Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not function as expected
Vertaling van "does not function as expected" in Duits
nicht wie erwartet funktioniert
funktioniert nicht wie erwartet
What exactly does not function as expected?
Was genau funktioniert nicht wie erwartet?
37062 When creating a new test plan container, the tab button does not function as expected.
37062 Bei der Erstellung eines neuen Testplan-Containers funktioniert die Tabulatortaste nicht wie erwartet.
If you identify that an application that was developed using the core APIs does not function as expected on both platforms, it would be recommended to submit your application on the Intel AppUp developer program portal for the profile that it has been tested on.
Wenn Sie feststellen, dass eine mit den Core-APIs entwickelte Anwendung nicht erwartungsgemäß auf beiden Plattformen funktioniert, empfehlen wir, dass Sie Ihre Anwendung beim Portal des Intel AppUp Developer Program für das Profil einreichen, auf dem es getestet wurde.
Some of these are simply better coding practices, and sometimes because Delphi mode is not entirely accurate, or in a few instances Delphi acceptable code does not function as expected with FPC, even though it might compile.
Einiges davon entspricht einfach besserer Code-Praxis, anderes liegt an dem gelegentlich inakuraten Delphi-Modus und manchmal funktioniert Code von Delphi mit FPC nicht so wie erwartet, auch wenn er sich kompilieren lässt.
The AutoComplete feature does not function as expected in Outlook 2010 when you use the "Send as Attachment" command
Das Feature AutoVervollständigen funktioniert nicht wie erwartet in Outlook 2010, wenn Sie den Befehl "Als Anlage senden" verwenden
Additionally, the application does not function as expected.
Außerdem kann es sein, dass die Anwendung nicht wie erwartet funktioniert.
If the headset does not function as expected, try the following steps to resolve the issue.
Wenn das Headset nicht erwartungsgemäß funktioniert, versuchen Sie, das Problem mit folgenden Schritten zu lösen.
You can also roll back the last security policy that you applied if it does not function as expected.
Wenn die Richtlinie nicht wie erwartet funktioniert, können Sie ein Rollback zur letzten angewendeten Sicherheitsrichtlinie ausführen.
If the headset does not function as expected, try the following steps to resolve the issue.
Falls das Headset auch nach dem Zurücksetzen nicht richtig funktioniert, initialisieren Sie das Headset.
Troubleshooting If the player does not function as expected, try the following steps to resolve the issue.
Fehlerbehebung Fuhren Sie die folgenden Schritte zur Fehlerbehebung aus, wenn der Player nicht wie gewunscht funktioniert.
In the unlikely event that an accident occurs and the machine does not function as expected, the Reform customer service department is always happy to help.
Sollte doch einmal der Unglücksfall eintreten und die Maschine nicht erwartungsgemäß funktionieren, so wird durch den Reform Kundendienst gerne geholfen.
If a program does not run in Windows Vista or if a piece of hardware does not function as expected after you install Windows Vista, contact the software vendor or the hardware manufacturer for troubleshooting advice.
Wenn ein Programm nicht in Windows Vista ausgeführt wird oder wenn ein Hardwaregerät wie erwartet nach der Installation von Windows Vista nicht funktioniert, wenden Sie sich an den Hersteller der Software oder Hardware-Hersteller, für die Supportabschnitt, der Weitere Informationen zur Kompatibilität enthält.
If the instrument is visibly damaged, does not function as expected or is found to have other irregularities during the inspection described in Chapter 3, "Preparation and Inspection", do not use the instrument.
Wenn das Instrument sichtbare Schäden aufweist, nicht wie erwartet funktioniert oder bei der in Kapitel 3, "Vorbereitung und Inspektion", beschriebenen Inspektion andere Unregelmäßigkeiten zu Tage treten, verwenden Sie das Instrument nicht.
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 84 ms.
