Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not itself
Vertaling van "does not itself" in Duits
The apparatus does not itself display those signals.
Das Gerät zeigt diese Signale nicht selbst an.
Nature does not itself utter its final word.
Die Natur spricht ihr letztes Wort nicht selbst aus.
The service economy draws its imaginary credit from an ethos of serving to which it does not itself equate.
Die Dienstleistungsgesellschaft bezieht ihren imaginären Kredit aus einem Ethos des Dienens, dem sie selbst nicht entspricht.
A beginning is that which does not itself follow anything by causal necessity, but after which something naturally is or comes to be.
Ein Anfang ist, was selbst nicht mit Notwendigkeit auf etwas anderes folgt, nach dem jedoch natürlicherweise etwas anderes eintritt oder entsteht.
A cable with such a marking will burn while in flame, but does not itself spread combustion.
Ein Kabel mit einer solchen Markierung brennt zwar in der Flamme, verbreitet aber selbst keine Verbrennung.
The rugged, secluded mountainous location becomes a place of reflection in a film that does not itself take sides.
Die schroffe Natur der abgeschiedenen Bergwelt wird zum Ort der Besinnung in einem Film, der selbst keine Stellung bezieht.
Perhaps it might be used to indicate an actor that does not itself interact with a use case, but whose children do.
Vielleicht könnte er dazu verwendet werden, dass der Akteur mit einem Anwendungsfall nicht selbst interagiert, aber es seine Kinder tun.
Aid measures can also have an effect on trade where the recipient undertaking does not itself participate in cross-border activities.
Beihilfemaßnahmen können sich auch dann auf den Handel auswirken, wenn das begünstigte Unternehmen nicht selbst an grenzüberschreitenden Tätigkeiten beteiligt ist.
Article 56 does not itself contain a definition of the concept of capital movement.
Der Begriff des Kapitalverkehrs wird in Artikel 56 selbst nicht definiert.
What kind of art is created in a city that often does not itself know what it stands for?
Welche Kunst entsteht in einer Stadt, die oft selbst nicht weiß, wofür sie steht?
And as long as this human will does not itself strive for the light, it can also have no luminous power, because this is law from eternity, that the spiritual resistance against my love radiation abolishes its effectiveness.
Und solange dieser menschliche Wille nicht selbst das Licht anstrebt, kann dieses auch keine Leuchtkraft haben, weil dies Gesetz ist von Ewigkeit, daß der geistige Widerstand gegen Meine Liebeausstrahlung deren Wirksamkeit aufhebt.
Actually, the plant does not deserve the name "stinking hellebore", because it does not itself smell bad.
Ihren Namen 'Stinkende Nieswurz' hat die Pflanze nicht verdient, da die Pflanze selbst nicht stinkt.
The development of non-discriminatory AI depends on a data set that does not itself contain any discriminatory patterns.
Die Entwicklung einer diskriminierungsfreien KI ist also auf einen Datensatz angewiesen, der selbst keine diskriminierenden Muster enthält.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor does not itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 134 ms.
