Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not make use
Vertaling van "does not make use" in Duits
nicht in Anspruch nimmt
keinen Gebrauch macht
nicht nutzt
keine Cookies
If this is not done, the agreed price is to be paid even if the guest does not make use of contractual services.
Erfolgt diese nicht, so ist der vereinbarte Preis auch dann zu zahlen, wenn der Gast vertragliche Leistungen nicht in Anspruch nimmt.
If consent is not given, then the price agreed in the contract must be paid even if the customer does not make use of the contractual services.
Erfolgt diese nicht, so ist der vereinbarte Preis aus dem Vertrag auch dann zu zahlen, wenn der Kunde vertragliche Leistungen nicht in Anspruch nimmt.
Poor is the master craftsman who does not make use of all the riches of nature.
Armselig ist der Handwerksmeister, der vom Reichtum der Natur keinen Gebrauch macht.
In addition, the customer will be reimbursed if the customer does not make use of a substitute offer by the travel agent.
Zusätzlich wird dem Kunden sein Buchungsaufwand erstattet, sofern der Kunde von einem Ersatzangebot des Reiseveranstalters keinen Gebrauch macht.
the air carrier does not make use of the granted traffic rights for a consecutive 12-month period
das Luftfahrtunternehmen die zugeteilten Verkehrsrechte über einen Zeitraum von zwölf aufeinander folgenden Monaten nicht nutzt
In this case, the consignor is entitled to declare a conditional withdrawal in case that the customer does not make use of the reservation of the item.
Der Einbringer ist in diesem Fall berechtigt eine bedingte Zurückziehung für den Fall auszusprechen, dass der Kunde von der Reservierung des Gegenstandes keinen Gebrauch macht.
This regulation also applies if the guest does not make use of the agreed services.
Erfolgt diese nicht, ist der vereinbarte Preis auch dann zu zahlen, wenn der Gast vertragliche Leistungen nicht in Anspruch nimmt.
The guest is liable if he does not make use of the ordered hotel room (cancellation, non-arrival).
Der Gast haftet wenn er das bestellte Hotelzimmer nicht in Anspruch nimmt (Absage, Nichtanreise).
If the booker does not make use of this offer, Easyatent will immediately refund all amounts received.
Wenn der Anbieter hiervon keinen Gebrauch macht, zahlt Easyatent alle empfangenen Beträge sofort zurück.
Therefore he does not make use of the same words.
Und er sagt uns daher nicht dieselben Worte.
This cluster model does not make use of failover.
Bei diesem Clustermodell fällt kein Failover an.
This website does not make use of tracking cookies.
Diese Internetseite macht keinen Gebrauch von Tracking Cookies.
The therapy is gentle as it does not make use of any chemical substances.
Die Therapie ist sanft, da keine chemischen Substanzen zum Einsatz kommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 216. Exact: 216. Verstreken tijd: 177 ms.
