Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not object immediately
Vertaling van "does not object immediately" in Duits
nicht unverzüglich widerspricht
Modified prices shall be considered accepted if the customer does not object immediately after receiving the order confirmation. 3.3.
Geänderte Preise gelten als angenommen, sofern der Kunde nach Erhalt der Auftragsbestätigung dieser nicht unverzüglich widerspricht.
If a date is specified in the order confirmation issued by ZINSER, on which the performance of ZINSER matures (delivery date), then this delivery date becomes part of the contractual agreement if the customer does not object immediately.
Wird ein Zeitpunkt, zu dem die Leistung von ZINSER fällig wird (Lieferfrist), von ZINSER bei der Bestätigung der Bestellung angegeben, so gilt: wenn ihr der Kunde nicht unverzüglich widerspricht, wird diese Lieferfrist Bestandteil der vertraglichen Vereinbarung.
For calculation, the weights, unit numbers and quantities determined by us and/or the pre-supplier are authoritative, if the Purchaser does not object immediately.
Für die Berechnung sind die von uns bzw. dem Vorlieferanten ermittelten Gewichte, Stückzahlen und Mengen maßgebend, wenn der Besteller nicht unverzüglich widerspricht.
1.2 Purchase contracts up to a value of 2500 Euro are concluded by order of the customer, as far as KraftCom GmbH does not object immediately.
1.2 Kaufverträge bis zu einem Wert von 2500 Euro kommen durch Bestellung des Kunden zustande, sofern KraftCom GmbH nicht unverzüglich widerspricht.
If the purchaser does not object immediately, the content of the contract is established.
Widerspricht der Käufer nicht unverzüglich, so wird der Inhalt dem Vertrag zugrunde gelegt.
3.1 Meeting minutes transmitted by us are binding if the client does not object immediately upon receipt.
3.1 Von uns übermittelte Besprechungsprotokolle sind verbindlich, wenn der Auftraggeber nicht unverzüglich nach Erhalt widerspricht.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 58 ms.
