Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not only harm
Vertaling van "does not only harm" in Duits
schädigt nicht nur
schadet nicht nur
This situation does not only harm the victims themselves, but also undermines labour standards more broadly.
Diese Situation schädigt nicht nur die Opfer selbst, sondern unterminiert auch die Arbeitsnormen im Allgemeinen.
This does not only harm the fish, it also leads to microplastics travelling up the food chain and ending up on our plates.
Dies schädigt nicht nur den Meerestieren, sondern führt auch dazu, dass sich Mikroplastik entlang der Nahrungskette anreichert und letztlich auch wieder bei uns angelangt.
In addition, child labor does not only harm the children themselves because they can not attend or complete school.
Darüber hinaus gilt: Kinderarbeit schadet nicht nur den Kindern selbst, weil sie keine Schule besuchen oder abschließen können.
Chemical farming does not only harm nature, but it also harms our health and climate.
Chemische Landwirtschaft greift nicht nur die Natur an, sondern gefährdet auch unsere Gesundheit und unser Klima.
This does not only harm consumers, but also trustworthy traders.
Dadurch werden nicht nur Konsumenten, sondern auch seriöse Anbieter geschädigt (siehe SZ-Artikel).
It is no secret that smoking does not only harm the person doing it, but also the surroundings.
Das Rauchen nicht nur dem eigenen Körper schadet, sondern auch der Gesundheit der Menschen im Umfeld, ist kein Geheimnis.
The worst part is that a person who smokes cigarettes does not only harm themselves, but also the person who stays in their environment because they also inhale this harmful substance.
Das Schlimmste ist, dass eine Person, die Zigaretten raucht, nicht nur sich selbst schadet, sondern auch der Person, die in ihrer Umwelt bleibt, weil sie auch diesen Schadstoff einatmet.
Unfortunately, the deficiency probably does not only harm the unborn baby but does also increase the mortality of coronary thrombosis and cerebral apoplexy in adults.
Leider schadet jenes nicht nur Ungeborenen sondern auch Erwachsenen, wo es die Sterblichkeit durch Thromben im Herz (Herzinfarkt) und Gehirn (Apoplexie) erhöht.
Whoever lets the heat escape through their windows does not only harm his own wallet, but also the environment.
Wer sein Geld zum Fenster rausheizt, schadet nicht nur dem eigenen Kontostand, sondern auch der Umwelt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
