Vertaling van "does not open automatically" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nicht automatisch geöffnet
nicht automatisch öffnet
nicht automatisch öffnen
öffnet sich nicht automatisch
The tab appears, but it does not open automatically.
Die Registerkarte wird angezeigt, aber nicht automatisch geöffnet.
If the autostarter does not open automatically
Wenn der Autostarter nicht automatisch geöffnet wird
If the window does not open automatically please click here
Falls sich die Fotogalerie nicht automatisch öffnet klicken Sie bitte hier
If your e-mail program does not open automatically, just send an e-mail with the subject "FDZ newsletter" and the text "subscribe" or "unsubscribe" to.
Falls sich Ihr E-Mail-Programm nicht automatisch öffnet, schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „FDZ Newsletter" und der Nachricht „subscribe" bzw. "unsubcribe" an.
If the WLAN-Portal does not open automatically, please visit wlan.sbb.berlin to be redirected to the Portal.
Sollte sich die Seite nicht automatisch öffnen, rufen Sie bitte wlan.sbb.berlin auf. Nun rufen Sie bitte dort die für Ihr Gerät passende Anleitung auf.
If the file does not open automatically, you must install Adobe Acrobat Reader
Sollte sich diese Seite nicht automatisch öffnen, bitte hier klicken
Make sure it does not open automatically when you start your computer.
Stellen Sie sicher, dass diese nicht automatisch geöffnet wird, wenn Sie Ihren Computer hochfahren.
If the window does not open automatically, open a browser window and go to
Wenn das Fenster nicht automatisch geöffnet wird, öffnen Sie ein Browserfenster, und navigieren Sie zu
If the browser does not open automatically, under the device properties you can finde the IP address, e.g. 192.168.1.2, and enter it manually into the browser's address bar.
Wenn der Browser nicht automatisch geöffnet wird, können Sie unter den Geräteeigenschaften die IP-Adresse finden, z.B 192.168.1.2 und geben Sie es manuell in die Adresszeile des Browsers ein.
If the installer does not open automatically, navigate to the directory containing the downloaded files and double-click the EXE file to launch it.
Wenn das Installationsprogramm nicht automatisch geöffnet wird, navigieren Sie zu dem Ordner, der die heruntergeladenen Dateien enthält, und doppelklicken Sie auf die EXE-Datei, um sie zu starten.
If your e-mail program does not open automatically, please send us the certificate of enrolment with "Student version" in the subject line by mail
Falls sich Ihr EMail-Programm nicht automatisch öffnet, senden Sie uns bitte die Studienbescheinigung mit dem Betreff "Studentenversion" per EMail zu
If the Rendering dialog does not open automatically, use any of the following methods
Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, falls das Dialogfeld Rendern nicht automatisch geöffnet wird
If the Finder window does not open automatically, double-click the disk icon on your Desktop.
Wenn das -Suchfenster nicht automatisch geöffnet wird, doppelklicken Sie auf das -Datenträgersymbol auf Ihrem Desktop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.