Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not prosper
Vertaling van "does not prosper" in Duits
gedeiht nicht
Whoever conceals their sins does not prosper,
Wer seine Sünden verheimlicht, gedeiht nicht...
He, who hides his transgressions does not prosper, but he who confesses and forsakes them, finds compassion.
Er, der seine Verfehlungen verheimlicht, gedeiht nicht, aber er, der sie gesteht und aufgibt, findet Mitgefühl.
A man of perverse heart does not prosper; he whose tongue is deceitful falls into trouble.
Ein verkehrtes Herz findet nichts Gutes; und wer falscher Zunge ist, wird in Unglück fallen.
Business cannot prosper if the society in which the business is, does not prosper.
Ein Unternehmen kann nicht gedeihen, wenn die Gesellschaft, in der sich das Unternehmen befindet, nicht ebenfalls gedeiht.
And what is worse, he regrets that these people run a prosperous business with their airline and he himself does not prosper, he can't even effort an airline ticket.
Und was noch schlimmer ist, ist daß er es bedauert, daß diese Leute ein gut gehendes Geschäft betreiben mit ihrer Fluggesellschaft und ihm selbst geht es nicht so gut, er kann sich nicht einmal eine Flugreise leisten.
On the other hand, most contracts have a predetermined duration, so if your investment does not prosper within the agreed time, your losses could be 100%.
Andererseits haben die meisten Kontrakte eine festgelegte Laufzeit. Wenn also Ihr Investment in der festgelegten Zeit nicht wächst, kann es sein, dass Sie einen Verlust von 100 % hinnehmen müssen.
That's why tribalism does not prosper
Deshalb gedeiht der Tribalismus nicht
Whoever conceals their sins does not prosper, but the one who confesses and renounces them...
Wer seine Schuld verheimlicht, dem wird es nicht gelingen, wer sie aber bekennt und loslässt,
Yet agriculture does not prosper, either under the system of sharecropping, or that of tenancy, or even that of small proprietorship.
Und dennoch: die Landwirtschaft gedeiht weder unter dem System der Halbpacht, noch unter jenem der Bauernpachtungen, noch unter jenem der kleinen Grundbesitzer.
But remember the very wise sentence from Proverbs 28:13: "He who conceals his sins does not prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy."
Bedenke aber dabei den sehr weisen Satz aus Sprüche 28,13: „Wer seine Frevel hehlt, hat kein Gelingen, wer sie bekennt und lässt, erlangt Erbarmen."
Ez 17:10 - Behold, it has been planted. What if it does not prosper?
Ez 17:10 - Und siehe, wenngleich er gepflanzt ist, wird er gedeihen?
It does not matter how many times people try to develop the land, to bring some kind of life and fun to it; the land beats them back, and it does not prosper.
Es spielt keine Rolle, wie oft der Mensch auch versuchen mag, es fruchtbar zu machen und dort Leben zu ermöglichen: Das Land wird den Versuch jedes Mal vereiteln und den Aufbau einer menschlichen Gemeinschaft dort unweigerlich scheitern lassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor does not prosper in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 59 ms.
