Power has its own dynamics; it does not recognize national boundaries.
Die Macht hat ihre eigene Dynamik und kennt keine nationalen Grenzen.
Marxism has never recognized, and does not recognize, any other equality.
Eine andere Gleichheit erkannte und erkennt der Marxismus nicht an.
Google does not recognize this command, although other search engines do.
Google erkennt diesen Befehl nicht an, andere Suchmaschinen jedoch schon.
China does not recognize indigenous people or local communities at all.
China erkennt überhaupt keine indigenen Völker oder lokalen Gemeinschaften an.
So now, when you eat, the body does not recognize it.
Nun, wenn Sie es einnehmen, der Körper doesn 't erkennen.
He does not recognize himself a participant of mass riots.
Als Teilnehmer an Massenunruhen sieht er sich nicht.
The ocean does not recognize tears, my child.
Das Meer erkennt keine Tränen an, mein Kind.
When you have visitors, does not recognize them.
In conscious state he does not recognize them.
Im bewussten Zustand erkennt er diese nicht.
But one does not recognize happiness at all.
The system does not recognize the optical drive.
Das optische Laufwerk wird nicht vom System erkannt.
The API server does not recognize the authorization scheme used for the request.
Der API-Server erkennt das für die Anfrage verwendete Autorisierungsschema nicht.
This is because iOS does not recognize the certificate.
Dies liegt daran, dass iOS das Zertifikat noch nicht erkennt.