Vertaling van "does not require much time" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erfordert nicht viel Zeit
braucht nicht viel Zeit
Moreover, the game does not require much time to complete.
Zumal das Spiel erfordert nicht viel Zeit auf den Durchgang.
Narrowing tubers before planting does not require much time and effort.
Das Verengen von Knollen vor dem Pflanzen erfordert nicht viel Zeit und Mühe.
It does not require much time and can have quick satisfactory results.
Man braucht nicht viel Zeit um zufriedenstellende Ergebnisse zu erzielen.
My recipe is simple but delicious and does not require much time once we have the sauerkraut ready.
Dieses Gericht ist einfach, aber sehr lecker und braucht nicht viel Zeit, wenn wir schon fertiges Sauerkraut haben.
The process is relatively straightforward and does not require much time.
Das Verfahren ist relativ einfach und erfordert nicht viel Zeit.
The way out of this situation is simple and does not require much time.
Der Ausweg aus dieser Situation ist einfach und erfordert nicht viel Zeit.
A simple interface does not require much time to master, use the application.
Eine einfache Schnittstelle erfordert nicht viel Zeit, um die Anwendung zu beherrschen.
The training does not require much time, the fine tuning, however, all the more.
Die Einarbeitung erfordert nicht viel Zeit, das Feintuning dagegen umso mehr.
Care for a sink of this kind does not require much time, effort and money.
Pflege für ein Waschbecken dieser Art erfordert nicht viel Zeit, Mühe und Geld.
The design of saw chains of semi-professional units does not require much time for adjustment and balancing.
Das Design von Sägeketten von semiprofessionellen Einheiten erfordert nicht viel Zeit für die Anpassung und Auswuchtung.
Firstly, it is an excellent alternative to a stationary pond: it costs less, is easy to assemble and operate, it does not require much time and money for maintenance.
Erstens ist es eine ausgezeichnete Alternative zu einem stationären Teich: es kostet weniger, ist einfach zu montieren und zu betreiben, es erfordert nicht viel Zeit und Geld für die Wartung.
To buy and install such a lawn will not be difficult and does not require much time, while sowing of natural grass will require
Ein solcher Rasen zu kaufen und zu installieren wird nicht schwierig sein und erfordert nicht viel Zeit, während die Aussaat von natürlichem Gras erfordert
Monica Vitti does not play the lead, but she does not require much time and space to create a character who transcends the barriers of the storytelling and shots.
Monica Vitti spielte nicht die Hauptrolle, aber sie braucht nicht viel Zeit und Raum, um als Valentina weit über den Plot und die einzelnen Szenen hinauszuwachsen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.