Sensitive skin does not respond well to scrubs or acidic cleansers.
Sensible Haut reagiert nicht gut auf Peelings oder säurehaltige Reiniger.
Hair that is already dry does not respond well to this rough treatment.
Especially if it does not respond when the button is pressed.
If the complaint does not respond, I am prepared dishes.
If a server does not respond, the next higher number will be requested etc.
This test does not respond to the usual substances, such as mannitol.
Dieser Test reagiert nicht auf die üblichen Substanzen wie Mannitol.
It stands alone and does not respond to the trends of frivolous fashion.
Es steht alleine und reagiert nicht auf die Trends der frivolen Mode.
The child does not respond to his own name, notresponds to it.
Das Kind reagiert nicht auf seinen eigenen Namen, nichtreagiert darauf.
If he does not respond I will take further steps.
Wenn er nicht reagiert, werde ich weitere Schritte unternehmen.
Yet nothing happens - defying all our attempts- the mooring does not respond.
Doch nichts passiert - alle Auslöseversuche scheitern - die Verankerung reagiert nicht.
The touchmonitor does not respond when turning on the system.
Der Monitor reagiert nicht, nachdem Sie das System eingeschaltet haben.
When the meter does not respond, it cannot be turned off.
Wenn das Messgerät nicht reagiert, kann es nicht ausgeschaltet werden.
It does not respond to other animals or inanimate objects.
Es reagiert nicht auf andere Tiere oder leblose Objekte.