Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
does not stipulate
Vertaling van "does not stipulate" in Duits
nicht vorschreibt
ist nicht geregelt
legt nicht fest
jedoch nicht vor
hat nicht festgelegt
besagt nicht
nicht vorgeschrieben
The regulation does not stipulate how cooperation with third-country TSOs at a technical level will be carried out.
In der Verordnung ist nicht geregelt, wie mit den Übertragungsnetzbetreibern von Drittländern auf technischer Ebene zusammengearbeitet werden soll.
In general, the law does not stipulate any maintenance or inspection intervals.
Hier schreibt der Gesetzgeber im Allgemeinen keine Wartungs- oder Kontrollintervalle vor.
Art does not stipulate what it has to say.
Kunst schreibt nicht vor, was sie zu sagen habe.
The law does not stipulate any definite organisational form.
Eine bestimmte Organisationsform schreibt das Gesetz nicht vor.
If this does not stipulate otherwise, there is no minimum contract period.
Ist dort nichts anderes bestimmt, hat der Vertrag keine Mindestlaufzeit.
Legislation does not stipulate any universally valid specifications for the inspection frequency of machinery.
Der Gesetzgeber gibt keine universal gültigen Vorgaben für die Prüfungshäufigkeit von Maschinen vor.
The proposal does not stipulate how the market in emissions allowances is to be organised.
In diesem Vorschlag wird die Struktur des Marktes für Emissionsberechtigungen nicht festgelegt.
If the law does not stipulate any archiving periods, the existing data will be deleted after the end of the contract.
Sofern das Gesetz keine Aufbewahrungsfristen vorsieht, werden die Bestandsdaten nach Vertragsende gelöscht.
It does not stipulate that the dates have to be arranged on the site.
Nirgendwo steht, die Dates müssen über die Site vereinbart werden.
The cooperation contract does not stipulate exclusive rights.
Der Kooperationsvertrag schreibt allerdings keine Ausschließlichkeit vor.
Pantaenius does not stipulate any requirements with regard to lying down your mast in the winter.
Pantaenius vergibt keine Vorschriften bezüglich des Legens Ihres Mastes im Winter.
It is expressly emphasised in the standard that it does not stipulate any absolute requirements for environmental performance.
In der Norm wird ausdrücklich betont, dass sie keine absoluten Anforderungen für die Umweltleistung festlegt.
The tax legislation does not stipulate any special requirements concerning the volume and format of the documents.
Die Steuergesetzgebung enthält keine besonderen Vorschriften bezüglich des Umfangs und der Form der Dokumentation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor does not stipulate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 205. Exact: 205. Verstreken tijd: 77 ms.
