Dude, we're speaking English right now, does that make sense?
Alter, wir reden gerade Englisch, ergibt das einen Sinn?
Or does that make us smarter people? - I think the latter.
Oder macht uns das zu klügeren Menschen? - Ich denke Letzteres.
Three or four years, what difference does that make.
Drei oder vier Jahre lang, was macht das schon aus.
If she's no good, what does that make you?
Wenn sie nichts taugt, was ist dann mit dir?
Now does that make way for more positive governance scores?
Würde das den Weg für eine positivere Bewertung der Regierung ebnen?
Well, if I am, what does that make your father?
Nun, wenn ich das bin, was ist dann dein Vater?
But does that make it my job to keep it clean?
Aber ist es deshalb mein Job sie sauber zu halten?
Why does that make me angrier than anything he's ever done?
Warum macht mich das wütender, als alle seine bisherigen Aktionen?
When someone gives too much, how does that make you feel?
Wenn jemand zu viel gibt, welches Gefühl führt dir das zu?
If you kill him, what does that make you?
Wenn du ihn tötest, was macht das aus dir?
If you call yourself that, what does that make the others?
Wenn du dich so nennst, was sind dann die anderen?
And if so, does that make me a bad person?
Und wenn ja, bin ich dann ein schlechter Mensch?
Whether he is ill or impudent, does that make a difference?
Ob er krank ist oder unverschämt, macht das einen Unterschied?