Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dog
View images
View images
The dog lay close up against his owner during the movie.
Der Hund schmiegte sich während des Films eng an seinen Besitzer.
A trembling dog curled up in the corner during the fireworks.
Ein zitternder Hund kauerte sich während des Feuerwerks in die Ecke.
The dog began to bark when someone knocked at the window.
Der Hund begann zu bellen, als jemand ans Fenster klopfte.
The dog made for the door when it heard a noise.
Der Hund lief zur Tür, als er ein Geräusch hörte.
The dog screamed in fear when it heard the thunder outside.
Der Hund jaulte ängstlich, als er den Donner draußen hörte.
I need to patch the fence before the dog escapes again.
Ich muss den Zaun reparieren, bevor der Hund wieder ausbüxt.
The dog barks at the mailman every blessed day without fail.
Der Hund bellt den Postboten jeden verdammten Tag ohne Ausnahme an.
The dog barked loudly as the slammed garage door scared it.
Der Hund bellte laut, als das krachende Garagentor ihn erschreckte.
The dog totally destroyed the couch, leaving it in shreds.
Der Hund hat die Couch völlig zerfetzt und in Fetzen hinterlassen.
With a cautious demeanor, she approached the unfamiliar dog slowly.
Mit einer vorsichtigen Haltung näherte sie sich langsam dem fremden Hund.
The dog glimpsed a squirrel and immediately took off in pursuit.
Der Hund erspähte ein Eichhörnchen und nahm sofort die Verfolgung auf.
The dog was overly friendly, greeting every stranger with excitement.
Der Hund war übertrieben freundlich und begrüßte jeden Fremden mit Begeisterung.
Our dog goes bananas whenever he hears the doorbell ring unexpectedly.
Unser Hund wird verrückt, sobald er unerwartet die Türklingel hört.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of dog
Hund
Greifvorrichtung
Haltevorrichtung
Uitdrukkingen met dog: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
black dog n.
schwarzer Hund
"The black dog barked loudly at the stranger."
dog year n.
Hundejahr · Hundealter
"In dog years, she is already a senior."
hot dog n.
Hotdog · Wurstsemmel
"I had a hot dog at the baseball game."
shaggy dog n.
zotteliger Hund · struppiger Hund
"The shaggy dog ran through the park."
dog days n.
Hundstage
"People complain about the dog days every August."
! double dog dare n.
"His double dog dare made her climb the fence."
! every dog has his day exp.
Jeder Hund hat seinen Tag
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
! fight like cat and dog v.
sich wie Hund und Katze streiten
"My brother and his wife fight like cat and dog most weekends."
! have a dog in the fight v.
"I don't have a dog in the fight, so I'll stay neutral."
! have a dog in the race v.
ein Eigeninteresse haben
"She doesn’t have a dog in the race, so her advice is unbiased."
! like a dog with a bone exp.
nicht locker lassen
"He was like a dog with a bone, never stopping until he solved the problem."
like cat and dog adv.
wie Hund und Katze
"They fight like cat and dog over small issues."
one man and his dog exp.
ein Mann und sein Hund
"One man and his dog walked down the street."
! top dog n.
Boss · Anführer
"In the office, she is the top dog."
! you dog interj.
du Schlingel
"You dog, sneaking out like that!"
! dog and pony show n.
Scharade
"The meeting was just a dog and pony show."
! dog's breakfast n.
heilloses Durcheinander
"The meeting was a dog's breakfast of conflicting ideas."
! done up like a dog's dinner adj.
aufgebrezelt · übertrieben schick
"She was done up like a dog's dinner for the party."
! kick a dog when it's down v.
auf jemanden eintreten, der schon am Boden liegt
"Don't kick a dog when it's down by blaming her again."
! tail wagging the dog exp.
der Schwanz wedelt mit dem Hund
"The committee's decision was a case of the tail wagging the dog."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dog in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
like a dog
+10k
little dog
+10k
hot dog
+10k
dog and cat
8390
dog show
6620
dog food
+10k
dog owners
+10k
dog collar
+10k
Resultaten: 109489. Exact: 109489. Verstreken tijd: 162 ms.
