The team is always motivating me by doing such things.
Das Team motiviert mich immer, solche Dinge zu tun.
Not that I would think of doing such things.
Nicht, dass ich vorhätte, solche Dinge zu tun.
I ask you, to guide me through my dreams, as I will dream of you doing such things.
Ich bitte Sie, mich durch meine Träume zu führen, da ich davon träumen werde, dass Sie solche Dinge tun.
She should also amuse him for a long time by telling him such stories, and doing such things as he may take most delight in.
Sie sollte ihn auch amüsieren für eine lange Zeit, indem sie ihm solche Geschichten, und solche Dinge tun, wie er kann die meisten Freude nehmen.
Those who have a satanic identity are doing such things.
Diejenigen die eine satanische Identität haben, tun solche Dinge.
These people are doing such things against their own conscience.
Diese Leute tun solche Dinge gegen ihr Gewissen.
Cl: Of course, a very special ability to overcome the fear of doing such things.
Cl: Selbstverständlich, eine ganz besondere Fähigkeit, auch die Angst zu überwinden, solche Dinge zu tun.
Every church service should be praying for MY conviction, MY judgment on those doing such things, allowing these murders, yet how few do.
In jedem Gottesdienst sollte für MEIN Urteil, MEIN Gericht über die gebetet werden, die solche Dinge tun, die diese Morde erlauben, doch wie wenige tun es.
We mere mortals can only dream of doing such things.
Normalsterbliche wie wir können von so was nur träumen.
You can kill yourself by doing such things.
Man kann sich bei so einer Aktion umbringen.
Those subway staff are quick at doing such things.
Die von der U-Bahn sind da ganz fix.
All along the old forces have been doing such things.
So haben es die alten Mächte schon immer gemacht.
I hope the prime minister will prevent him from doing such things.
Ich hoffe, der Ministerpräsident wird ihn davon abhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.