Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doing until now
Vertaling van "doing until now" in Duits
bisher getan
If the current political and financial power structures on our planet do not support the harmonious co-creation amongst human beings due to power hungry and profit-oriented corrupted thinking, we need to turn away from what we have been doing until now and change radically!
Wenn die gegenwärtigen politischen und finanziellen Machtstrukturen auf unserem Planeten die harmonische Kooperation zwischen Menschen aufgrund von machthungrigen und profitorientierten korruptem Denken nicht unterstützen, müssen wir uns von dem, was wir bisher getan haben, trennen und es radikal verändern!
What have I been doing until now?
Was habe ich bisher getan?
Because, with the powers we are conferring upon them, the central bankers should understand that their job is to make sacrifices on behalf of the public and not on behalf of speculators, as they have unfortunately been doing until now.
Denn, Herr Präsident, die Zentralbanken sollten sich angesichts der Zuständigkeiten, die wir ihnen übertragen, bewußt sein, daß sie sich für die Öffentlichkeit aufzuopfern haben, und nicht für die Spekulanten, wie sie es leider bisher getan haben.
This practice is more dynamic and faster than what you have been doing until now.
Diese Praxis ist dynamischer und schneller als die Einheiten, die Du bisher geübt hast.
What have I been doing until now?
Was habe ich bis jetzt nur getrieben?
What the hell were you doing until now?
Was hast du so lange gemacht?
Who are you, what have you been doing until now, where do you want to go?
Wer sind Sie, was haben Sie bisher gemacht, wo wollen Sie hin?
What were you doing until now?
Was haben Sie bislang getan?
For the coming years, MachinePoint has already defined objectives: continue offering their customers the same professionalism, expertise and reliability just as they have been doing until now.
Für die kommenden Jahre hat MachinePoint bereits Ziele definiert: Sie bieten ihren Kunden die gleiche Professionalität, Kompetenz und Zuverlässigkeit wie bisher.
All my Decepticon life, I never did a thing worth doing until now.
Hört zu. Offiziell sagt China, es sei ein Schadstoffunfall. Sie mussten das Gebiet für den Suchtrupp evakuieren.
Cardinal Ratzinger replied, 'Continue as you have been doing until now, just be prudent.'
Kardinal Ratzinger antwortete: "Machen Sie weiter, wie Sie es bis jetzt getan haben, jedoch mit Besonnenheit."
Regardless of what you've been doing until now, it's just as important (or even more so) to check the heavy metal burden and the availability of the minerals that are involved in normalising the processes associated with diabetes.
Von den bisherigen Maßnahmen abgesehen, sollten Sie den Grad der Schwermetallbelastung und den Gehalt von Mineralstoffen, die die mit Diabetes zusammenhängenden Prozesse normalisieren, prüfen.
Because, with the powers we are conferring upon them, the central bankers should understand that their job is to make sacrifices on behalf of the public and not on behalf of speculators, as they have unfortunately been doing until now.
Denn, Herr Präsident, die Zentralbanken sollten sich angesichts der Zuständigkeiten, die wir ihnen übertragen, bewußt sein, daß sie sich für die Öffentlichkeit aufzuopfern haben, und nicht für die Spekulanten, wie sie es leider bisher getan haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor doing until now in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 54 ms.
