Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dominating features
Vertaling van "dominating features" in Duits
Dominanten
The ambo, with its size, construction and decoration is one of the church's dominating features.
Mit ihren Maßen, ihrem Aufbau und ihrer Ausschmückung ist die Kanzel eine der Dominanten der Kirche.
It is one of the dominating features forming the outline of the historical centre of the town.
Er gehört zu jenen Dominanten, die die Silhouette des historischen Stadtkerns bilden.
The main layout of the space corresponds to a French garden with one main path and dominating features (bell, fountain, sculpture) and side footpaths with secluded spots.
Einem französischen Garten entspricht auch die Grundeinteilung des Raumes - die Hauptterrasse mit den Dominanten (Glocke, Fontäne, gegossene Plastik) und Nebenwege und stille Winkel.
The Petřín hill, at 327 metres above sea level, is one of the major dominating features of the Prague skyline and at the same time a place offering one of the nicest views of Prague, its monuments, dominants and other attractive tourist sights.
Der Hügel Petřín bildet mit seiner Meereshöhe von 327 m eine der wichtigsten Dominanten von Prag, er ist aber auch gleichzeitig einer der Orte, die eine einzigartige Aussicht auf Prag, ihre Denkmäler, Dominanten und sonstige attraktive touristische Sehenswürdigkeiten bieten.
Slavín The largest war memorial in Central Europe is thanks to its height of 52 metres one of the dominating features of the city skyline.
Das größte Kriegsdenkmal in Mitteleuropa, welches dank seiner Lage und der Höhe von 52 Metern zu den Dominanten der Stadt gehört.
The newly built dominating features of the town include the church of the Holy Family designed by architects Michal Brixi and Petr Franta, sanatorium Miramare by the architect Hanulíka, the roundabout crossing and new sports hall.
Zu neuen erbauten Dominanten gehören das Gebäude der Kirche der Heiligen Familie, projektiert von Architekten ing. Michal Brix und ing. Petr Franta, das Sanatorium Miramare vom Architekten Hanulík, die Kreuzung mit dem Kreisverkehr und die neue Sporthalle.
The domes of churches and cathedrals are dominating features of the town centre panorama.
Das Panorama des Stadtzentrums dominiert durch die Kuppeln der Kirchen und Dome.
As with the cathedral, roofs are the dominating features of the chapel.
So wie auf der Kathedrale auch auf der Kapelle dominieren die Dächer.
The dominating features of his artwork is mainly flickering, soft and warm colors, combined with rich cool shades of colors, giving composite emphasis on the artworks.
In seiner Kunst dominieren vor allem flimmernde, weiche und warme mit reichlich kühlen Farbtönungen kombinierenden Farben, welche den Kunstwerken tektonischen Akzente verleihen.
Already in 1904 it was consecrated and until now it is one of the town's dominating features.
Schon 1904 wurde sie geweiht und bis heute zählt sie zu den Wahrzeichen der Stadt.
From the front, the 992's dominating features are - as always - the headlights, the wings and the movement along them.
Wenn man den 992 direkt von vorne betrachtet, dominiert wie immer das Thema der Scheinwerfer und der Kotflügel - und die Bewegung über die Kotflügel.
The dominating features of the child's face are: a wide forehead, non-existent neck and distinct eyebrows.
Im Gesicht des Kindes dominieren folgende Merkmale: breite Stirn, enger Hals und leuchtende Augenbrauen.
The high-quality paint and wood surfaces and incorporated metal pilaster strips are the dominating features of this piece of furniture.
Die hochwertigen Lack- und Holzoberflächen mit eingelegten Metalllisenen sind die bestimmenden Elemente bei diesem Möbelstück.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dominating features in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 36 ms.
