Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dominating forces
Vertaling van "dominating forces" in Duits
dominierenden Kräfte
Humanity recreates the intensity of this image each day it remains a victim to the dominating forces that seek to control you.
Die Menschheit erschafft die Intensität dieses Bildes jeden Tag aufs Neue, sie bleibt ein Opfer der dominierenden Kräfte, die euch kontrollieren.
She has not to be dominating, she has to remove the dominating forces of others.
Ohne Frage soll sie nicht dominierend sein. Sie muss die dominierenden Kräfte der anderen beseitigen.
ACHIEVING IMPOSSIBLE Playing Para sports may have been born from necessity for Andrea, but before long the German powerhouse became one of the dominating forces on the Paralympic scene in summer and winter sports.
Zum Para-Sport kam Andrea zwar aus einer Notwendigkeit heraus, aber schon bald entwickelte sich die deutsche Powerfrau zu einer der dominierenden Kräfte in der Paralympischen Szene - sowohl im Sommer- als auch im Wintersport.
Only a humble Church can evangelize a world divided, distorted and disfigured by the dominating forces of economic, military and technological power
Nur eine demütige Kirche kann einer gespaltenen, verdrehten und von den wirtschaftlichen, militärischen und technologischen Mächten entstellten Welt das Evangelium verkünden
With a high emphasis on order, education, and other crucial principles, the EU - under the direction of the European Commission - has risen many of its members to be dominating forces in the world market.
Mit einem hohen Hauptgewicht auf Auftrag, Ausbildung und anderen entscheidenden Grundregeln, ist das EU - unter der Richtung der Europäischen Kommission - viele seiner Mitglieder gestiegen, zum der Kräfte im Weltmarkt zu beherrschen.
'Volver', the probably most known tango in the world, is interpreted on this album by the two tango musicians Aníbal Arias and Osvaldo Montes, who are since the end of the Second World War the dominating forces in the Argentinean tango scene.
'Volver', wohl der berühmteste Tango der Welt, interpretieren auf diesem Album die beiden Tangomusiker Aníbal Arias und Osvaldo Montes, die seit Ende des Zweiten Weltkriegs die bestimmenden Kräfte in der argentinischen Tangoszene sind.
3.2 Our world is shaped by the dominating forces of economic, military and technological power which produce structures of injustice and enormous human suffering.
Macht bestimmt somit jede Beziehung unter den Menschen. 3.2. Unsere Welt ist bestimmt durch die beherrschenden Kräfte wirtschaftlicher, militärischer und technologischer Gewalt.
Austria needs a political alternative that can only come from a broad cooperation of political forces left of the current dominating forces within the SP and the mainstreamed Greens.
Österreich braucht eine politische Alternative, die nur aus einer breiten politischen Kooperative links von der Sozialdemokratie und links von den Mainstream-Grünen entstehen kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dominating forces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 23 ms.
