We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erfolgt grafisch
The determination of the equivalence point via the conductivity is done graphically.
Die Ermittlung des Äquivalenzpunkts aus der Leitfähigkeit erfolgt grafisch.
This can be done graphically or by generating reports (see below).
Dies kann grafisch oder durch Erstellen von Berichten erfolgen (siehe unten).
Although you'll need to learn some coding, much of the interface work can be done graphically.
Auch wenn du etwas Programmieren lernen musst, kann viel der Schnittstellenarbeit grafisch erledigt werden.
The parameterization of the individual plugins, as well as their connections to each other is done graphically in the user interface.
Die Parametrierung der einzelnen Plugins sowie ihre Kopplung untereinander erfolgt graphisch über die Benutzeroberfläche.
It is recommended that this be done graphically rather than via a formal significance test (18)
Es wird empfohlen, dies eher grafisch als durch eine formale Signifikanzprüfung zu ermitteln (18)
This can be done graphically or by dividing the residual sum of squares into 'lack of fit' and 'pure error components' and performing a significance test for lack of fit.
Dies kann grafisch erfolgen oder indem man die Restsumme der Quadrate in „mangelnde Anpassung" und „reine Fehlerkomponenten" unterteilt und eine Signifikanzprüfung für die mangelnde Anpassung durchführt.
The input of coordinates (for example with layer edge, load point, slip line coordinates) is either done graphically with the mouse in the output window or via input masks in the project window.
Die Eingabe von Koordinaten (z.B. bei Schichtumrandung, Lastpunkt, Gleitkreiskoordinaten) erfolgt entweder graphisch mit der Maus im Ausgabefenster oder über Dialogmasken im Projektfenster.
The programming of the robot trajectory is done graphically using the same process and tools used for CNC machines, by selecting geometry (lines, arcs, part edges and/or 3D part).
Die Programmierung der Roboterbahn wird grafisch über die Auwahl von Geometrie (Linien, Winkel, Ecken und/oder 3D Bauteile) mit den gleichen Prozessen und Werkzeugen vorgenommen, welche für CNC Maschinen eingesetzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.