Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
done in sequence
Vertaling van "done in sequence" in Duits
hintereinander durchgeführt
The calibration tests do not need to be done in sequence.
Die Kalibriertests müssen nicht durchgehend hintereinander durchgeführt werden.
The calibration tests do not need to be done in sequence, but they need to be at least 12 hours apart.
Die Kalibriertests müssen nicht durchgehend hintereinander durchgeführt werden. Jedoch müssen Sie in einem Abstand von mindestens 12 Stunden durchgeführt werden.
Work steps are done in sequence instead of simultaneously.
Arbeitsschritte werden nacheinander statt zeitgleich ausgeführt.
Tasks that used to be done in sequence or that required time-consuming communication are now integrated and overlap.
Aufgaben, die früher nacheinander ausgeführt wurden oder eine aufwändige Kommunikation erforderten, werden heutzutage integriert und überschneiden sich.
The method of one of claims 1 to 4, wherein applying is being done in sequence beginning with the reagent layer requiring the longer time after applying before measurement is started.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Aufbringen in der Reihenfolge vorgenommen wird, daß mit der Reagenzschicht begonnen wird, welche die längere Zeit nach dem Aufbringen erfordert, bevor die Messung beginnt.
Sequenced massage 15 min (massage of the body is done in sequence cycles and zones over 15 minute intervals from the feet up and back).
Sukzessive 15 Minuten-Massage (die Ganzkörpermassage wird in nacheinander folgenden Zyklen und Zonen je 1,5 Minuten, von den Füßen nach oben und zurück durchgeführt)
After you have been through the first four phases in sequence, you may then repeat any of the first four phases, or continue on to Phases V-VIII and Phases IX-XII, which also must be done in sequence.
Wenn man alle vier Phasen in ihrer Reihenfolge erhalten hat, kann man jede dieser Phasen beliebig wiederholen, oder man fährt fort mit den Phasen V-VIII und den Phasen IX - XII, die ebenfalls hintereinander gegeben werden müssen.
These two services may be done in sequence beginning with Application Alignment to define the primary tier alignment or in parallel, if tiers are in place already.
Diese beiden Services können nacheinander in Anspruch genommen werden. Begonnen wird hierbei mit "Application Alignment", um die Koordination der Abläufe zu ermitteln. Sind bereits entsprechende Strukturen vorhanden, können die Services auch parallel verlaufen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor done in sequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 36 ms.
