We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Türöffnertaste
Connection possible for an external door release button.
Anschluss für eine externe Türöffnertaste möglich.
Scope offers all the functions of a video indoor station including handsfree function, door release button and switching functions.
Scope bietet alle Funktionen einer Video-Innenstation, inklusive Freisprechfunktion, Türöffnertaste und Schaltfunktionen.
Automatic lift travel after a door call and actuation of the door release button to the entry level and then to the destination.
Automatische Liftfahrt nach Türruf und Betätigung der Türöffnertaste zum Einstiegs- und danach zum Zielpunkt.
For example, even switch (door release button, call button, camera control, etc.) may be provided on the motherboard.
Beispielsweise können auch Schalter (Türöffnertaste, Klingeltaste, Kamerasteuerung etc.) auf der Basisplatine vorgesehen sein.
For actuation of a storey door release from a Multi telephone via the integrated door release button.
Zur Ansteuerung für einen Etagen-Türöffner von einem Multi-Telefon über die eingebaute Türöffnertaste.
With the whole range of functions provided by a video call station for the Siedle In-Home bus, inclusive of handsfree function and door release button.
Mit allen Funktionen einer Videosprechstelle für den Siedle-In-Home-Bus, inklusive Freisprechfunktion und Türöffnertaste.
Product detailsAccess in-house telephone video with door release button and 7 additional buttons with 2-colour status LED.
ProduktdetailsAccess Haustelefon Video mit Türöffnertaste sowie 7 weiteren Tasten mit 2-farbiger Status-LED.
Press the cartridge door release button to open the door.
Drücken Sie die Entriegelungstaste für die Druckpatronenklappe, und öffnen Sie anschließend die Klappe.
Cartridge door release button (access to the toner cartridge)
Freigabetaste der Patronenklappe (Zugang zur Tonerpatrone)
While holding the display steady, use the flat end of a spudger to press in on the RAM door release button, located just above the power port.
Stabilisieren Sie den Bildschirm und drücken Sie mit dem flachen Ende eines Spudgers den Knopf zum Öffnen der RAM-Abdeckklappe direkt über dem Netzanschluss.
Clear use of symbols, adequate spacing: The door release button clearly stands out from the call button - this enhances security as it cannot be confused or actuated by mistake.
Klare Symbolik, ausreichend Abstand: Die Türöffnertaste ist von der Gesprächstaste deutlich abgesetzt - ein Beitrag zur Sicherheit, denn so wird sie weder verwechselt noch versehentlich betätigt.
Back to overview Top 5 features Door opening and locking via smart card, finger or door release button
Zurück zur Übersicht Top 5 Funktionen Öffnen und Sperren von Türen über Karte, Finger oder Türöffnertaster
1Press the film door release button; the door drops open (6).
1Drücken Sie auf die Entriegelung der Filmladeklappe, um die Klappe zu öffnen (2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.