We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doping-Programm
Dopingprogramm
Staatsdoping
go through an entire doping program, but overseen by the scientist.
Ich ziehe ein Doping-Programm durch, aber vom Wissenschaftler überwacht.
So that this is clear for everyone there has never been and there is not any doping program.
was der stellvertretende Sportminister bekräftigte. Nur, damit dies allen klar ist: Es gibt und gab nie ein Doping-Programm.
You cannot start any doping program without having access to doping control laboratory.
Sie können kein Dopingprogramm starten, ohne Zugang zu einem Dopingkontrolllabor zu haben.
By registering, the participant explicitly acknowledges that the NADA's doping regulations and the information on the doping program are valid.
Mit seiner Anmeldung erkennt der Teilnehmer die Dopingbestimmungen der NADA sowie die Informationen zum Dopingprogramm in der jeweils gültigen Fassung ausdrücklich als für sich verbindlich an.
ending an effort to determine whether the seven-time Tour de France winner cheated his way to victory by taking part in a doping program.
und haben es somit aufgegeben, ob der siebenmalige Tour de France-Gewinner auf seinem Weg zum Sieg durch Teilnahme an einem Doping-Programm betrog.
Okay, first of all, Frankie loses his job because he won't get on a doping program, and now...
Erstens, Frankie verliert seinen Job weil er keine Drogen nehmen will, und jetzt soll ich etwas unterschreiben,
Finally, he stated that the entire doping program was in fact part of a state-run system.
Schließlich erklärte er, dass das gesamte Doping-Programm staatlich gesteuert wurde.
Lance was stripped of his seven TdF victories after being found guilty of doping and labelled as the ringleader of "the most sophisticated, professionalized and successful doping program that sport has ever seen".
Er wurde als Rädelsführer „des ausgeklügeltsten, professionellsten und erfolgreichsten Dopingprogramms, das die Welt des Sports je gesehen hat" bezeichnet. Nun, das ist immerhin etwas.
It was the East German secret weapon when their sports doping program was at it's height.
Es war die ostdeutsche Geheimwaffe, als ihr Sport-Dopingprogramm auf dem Höhepunkt war.
It was the East German secret weapon when their sports doping program was at it's height.
Dieses ist die Geheimwaffe von Ostdeutschland, wenn ihr Sportdoping auf seiner Höhe geplant wird.
It is only when her contract as Head of the Social Support Center is put on hold in August 2014, due to "fully reduced earning capacity", that Heike realizes she has in fact become a victim of the state's organized doping program.
Erst als ihr Arbeitsverhältnis als Geschäftsführerin eines Sozialen Beratungszentrums im August 2014 wegen „voller Erwerbsminderung" auf Eis gelegt wird, wird Heike klar, dass auch sie ein Opfer des DDR-Zwangsdoping geworden ist.
Listen | Print By Darren Weir Oct 10, 2012 in Sports The US Anti-Doping Agency says it has evidence claiming that Lance Armstrong was at the center of the most "sophisticated, professionalized and successful doping program that sport has ever seen."
Die US-Anti-Doping-Agentur Usada hat ihren Abschlussbericht zum Dopingfall von Lance Armstrong veröffentlicht, in dem es heißt, dass Armstrong und sein Team das "professionellste und erfolgreichste" Dopingprogramm durchgeführt hätten, das "die Sportwelt jemals gesehen hat".
GDR) The doping program was run by the East German Government from about 1968 until 1989 when the Berlin wall was destroyed.
Das Dopingsprogramm wurde von der Ostdeutschen Regierung von ungefähr 1968 laufen gelassen, bis 1989 als die Berliner Mauer zerstört wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.