Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dorsi-flexion
Vertaling van "dorsi-flexion" in Duits
Dorsalflexion
The deep squat should be considered the most functional assessment for ankle dorsi-flexion, as ankle mobility is the primary limiting factor to performing a flat-footed deep squat (Kasuyama, Sakamoto and Nakazawa, 2009).
Die tiefe Hocke sollte als funktionalste Bewertung für die Dorsalflexion des Sprunggelenks erachtet werden, da die Sprunggelenkmobilität der primäre einschränkende Faktor für die Durchführung einer tiefen Hocke, bei der die Ferse am Boden bleibt, ist (Kasuyama, Sakamoto und Nakazawa, 2009).
A prosthesis according to any preceding claim, characterised in that the rate of resilience of the ankle joint (13) for plantar flexion is greater than ten times that for dorsi-flexion, the resilience being measured as the angular deflection per unit moment applied.
Prothese nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Federrate des Knöchelgelenks (13) für die Plantarflexion zehn mal größer als für die Dorsalflexion ist, wobei das Federungsvermögen als Winkelauslenkung pro anliegendem Einheitsmoment gemessen wird.
As a fundamental human movement pattern, the deep squat is an excellent exercise to develop and maintain functional ankle dorsi-flexion range and leg strength for running.
Als grundlegendes menschliches Bewegungsmuster ist die tiefe Hocke eine hervorragende Übung, um die funktionale Dorsalflexion des Sprunggelenkbereichs sowie die Beinkraft für das Laufen aufzubauen und zu erhalten.
The knee and foot work together to optimize the rate of plantar-flexion and dorsi-flexion.
Knie und Fuß arbeiten optimal zusammen, um die Plantar- und Dorsalflexion zu optimieren und dadurch den vorwärts gerichteten Energietransfer zu reduzieren.
If stationary on a ramp, the toe will remain in dorsi-flexion to help reduce the extension moment on the knee, allowing a more upright posture for a more comfortable standing position.
Beim Stehen bergauf an einer Rampe verbleibt der Fuß ebenso dorsalflektiert, um das Extensionsmoment im Knie zu reduzieren, wodurch eine aufrechtere Körperhaltung und somit eine komfortablere Standposition erreicht wird.
A prosthesis according to claim 1, characterised in that the ankle joint (13) includes means (56) for limiting dorsi-flexion of the ankle joint during use to 3º or less.
Prothese nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Knöchelgelenk (13) eine Einrichtung (56) umfaßt, welche die Dorsalflexion des Knöchelgelenks im Gebrauchszustand auf 3º oder weniger begrenzt.
A recent systematic review reported consistent associations between poor ankle dorsi-flexion range and dynamic knee valgus, recommending the assessment of ankle range in clinical settings as a risk factor for knee injury (Lima et al., 2018).
Eine aktuelle systematische Analyse zeigt konsistente Verbindungen zwischen einer unzureichenden Dorsalflexion des Sprunggelenkbereichs und einem dynamischen Knievalgus. Sie empfiehlt die Bewertung des Sprunggelenkbereichs in einer klinischen Umgebung als Risikofaktor für Knieverletzungen (Lima et al., 2018).
Condition Following Treatment While still in hospital I regained some movement in my left ankle and toes (plantar and dorsi-flexion) and regained about 4cm normal sensation below my left knee, and about 2.5cm of normal sensation below the knee on my right.
Als ich noch im Krankenhaus war, stellte ich bereits fest, dass ich mein linkes Fußgelenk und die Zehen (Plantar- und Dorsiflexion) etwas bewegen konnte und hatte zudem Gefühlsempfindungen bis ungefähr 4cm unterhalb meines linken Knies und in etwa 2,5 cm unterhalb meines rechten Knies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dorsi-flexion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 19 ms.
