Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dosage forms according
Vertaling van "dosage forms according" in Duits
Darreichungsformen gemäß
The use of the oral dosage forms according to any of claims 1 to 17 for producing drugs with delayed release of active ingredient.
Verwendung der oralen Darreichungsformen gemäß einem der Patentansprüche 1 bis 17 zur Herstellung von Arzneimitteln mit verzögerter Wirkstofffreisetzung.
A process for producing oral dosage forms according to any of claims 1-17, which comprises using a pressure of less than 100 MPa for the compression.
Verfahren zur Herstellung von oralen Darreichungsformen gemäß einem der Ansprüche 1-17, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verpressung ein Preßdruck unter 100 MPa verwendet wird.
With retarding coatings, the dosage forms according to the invention may also be provided.
Mit retardierenden Überzüge können die erfindungsgemäß hergestellten Darreichungsformen ebenfalls versehen werden.
If a final formulation of the dosage forms according to the invention is carried out, this can be effected by various known in the art methods.
Sofern eine Endformulierung der erfindungsgemäßen Darreichungsformen erfolgt, kann diese nach den verschiedenen dem Fachmann bekannten Methoden erfolgen.
In the dosage forms according to the invention obtained, the breaking strength is determined using the measurement method mentioned, said different dosage forms of tablets are also tested.
Bei den erfindungsgemäß erhaltenen Darreichungsformen wird die Bruchfestigkeit nach der aufgeführten Meßmethode bestimmt, wobei von Tabletten abweichenden Darreichungsformen ebenso geprüft werden.
In addition to components (a) to (f) is suitable for preventing abuse of dosage forms according to the invention individually.
Die Komponenten (a) bis (f) sind jede für sich allein als zusätzliche Sicherung der erfindungsgemäßen Darreichungsform gegen Missbrauch geeignet.
Using the dosage forms according to the invention, even active ingredients which have a limited storage stability and other unfavorable active ingredient properties that additionally hinder processing can be featured in an optimal manner.
Selbst Wirkstoffe, die begrenzt lagerstabil sind sowie ungünstige sonstige Wirkstoffeigenschaften aufweisen, die die Verarbeitung zusätzlich erschweren, können mit den erfindungsgemäßen Arzneiformen optimal dargeboten werden.
However, in order to prevent any possible abuse of the dosage forms according to the invention, these dosage forms may contain further abuse-complicating or nonslip means in a preferred embodiment as auxiliaries (B).
Um jedoch jeden möglichen Missbrauch bei einer Zerkleinerung und/oder bei einer dennoch ggf. durch außergewöhnliche Krafteinwirkung auftretende Pulverisierung der durch den erfindungsgemäßen Herstellungsverfahren erhaltenen Darreichungsformen vorzubeugen, können diese Darreichungsformen in einer bevorzugten Ausführungsform als Hilfsstoffe weitere missbrauchs-erschwerende bzw. -verhindernde Mittel enthalten.
The dosage forms according to the invention are distinguished in that, due their hardness, they cannot be pulverized in conventional comminution means available to an abuser, such as a mortar and pestle.
Die durch das erfindungsgemäße Verfahren erhaltene Darreichungsformen zeichnen sich dadurch aus, dass sie aufgrund ihrer Härte von mindestens 500 N mit Hilfe von üblichen, einem Missbraucher zur Verfügung stehenden Zerkleinerungsmitteln, wie Mörser und Pistill, nicht zu pulverisieren sind.
Obtained in different dosage forms according to the invention in that: due to its hardness of at least 500N, and they can not be pulverized by a conventional means available abuser, such as mortar and pestle, pulverized.
Die durch den erfindungsgemäßen Verfahren erhaltenen Darreichungsformen zeichnen sich wie erwähnt dadurch aus, dass sie aufgrund ihrer Härte nicht zu pulverisieren sind.
The present invention also provides a process for the preparation of dosage forms according to the invention Formulierun gene, wherein the formulation can be prepared by the above process and the formulation, if desired, into the desired dosage form with addition of further Erstarren - z.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist auch ein Verfahren zur Herstellung von Dosierungsformen erfindungsgemäßer Formulierun gen, wobei man die Formulierung nach obigem Verfahren herstellen kann und die Formulierung gegebenenfalls unter Zugabe weiterer Hilfsstoffe in die gewünschte Dosierungsform bringt. auxiliaries.
The dosage forms according to the invention are preferably multiparticulate with a coating of disintegrant (E) surrounded, so that the IR-release of the drug is ensured.
Die erfindungsgemäßen, multipartikulären Darreichungsformen werden bevorzugt mit einer Umhüllung aus Sprengmittel (E) umgeben, damit die IR-Freisetzung des Wirkstoffs gewährleistet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dosage forms according in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
