Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dosed
Vertaling van "dosed" in Duits
eindosiert
behandelten
dosierbare
dosierbaren
dosierbar
dosierenden
Since arnica is very spicy, it must be carefully dosed.
Da Arnika sehr scharf ist, muss sie behutsam dosiert werden.
By making sure that flowing media can be precisely dosed as required.
Indem wir dafür sorgen, dass strömende Medien passgenau dosiert werden können.
If the first animal survives, two further animals are dosed.
Wenn das erste Tier überlebt, wird die Substanz zwei weiteren Tieren verabreicht.
Something that is used for very special occasions and well dosed.
Etwas, das zu ganz besonderen Anlässen und wohl dosiert genutzt wird.
It is dosed precisely and economically without soiling the track bed.
Es wird exakt und sparsam dosiert, ohne das Gleisbett zu verschmutzen.
However, all this is rounded off by a well dosed spiciness.
Dies alles wird jedoch abgerundet von einer gut dosierten Würzigkeit.
Botox can be dosed with a very thin needle very precisely.
Botox kann mit einer dünnen Nadel sehr genau dosiert werden.
It is a taste that needs to be dosed carefully.
Es ist ein Geschmack, der gut dosiert sein muss.
These substrates are quick-fermenting, therefore they must be accurately dosed.
Diese Substrate sind schnell vergärbar und müssen daher sorgfältig dosiert werden.
Of course provided it's professionally planned and dosed appropriately.
Vorausgesetzt natürlich, es ist professionell geplant und angemessen dosiert.
Consequently, even the smallest volumes can be measured or dosed precisely.
Somit können selbst kleinste Volumina exakt gemessen oder dosiert werden.
This means products are correctly dosed, sterile and pure.
Dies bedeutet, dass Produkte richtig dosiert, steril und rein sind.
So it can be better dosed and a punctual application is possible.
So kann es besser dosiert werden und eine punktuelle Anwendung wird ermöglicht.
Uitdrukkingen met dosed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! dose of one's own medicine n.
eigene Medizin
"He got a dose of his own medicine when his plan failed."
! a healthy dose of det.
eine gesunde Portion
"A healthy dose of skepticism is needed in this situation."
! dose of realism n.
kleine Dosis Realismus
"The movie added a dose of realism to the fantasy story."
! dose of reality n.
harte Realität · bittere Wahrheit
"The failure of the project was a dose of reality for the team."
dose up v.
sich mit Medikamenten vollpumpen
"He dosed up on cold medicine before the flight."
! dose of harsh realism n.
Dosis harten Realismus
"The movie gives a dose of harsh realism about life in the city."
! catch a dose v.
sich eine Krankheit einfangen
"He caught a dose of the flu last winter."
like a dose of salts exp.
wie vom Blitz getroffen
"He left the room like a dose of salts."
! have a dose of v.
etwas abbekommen · etwas erleben
"He had a dose of bad luck last week."
dose reduction n.
Dosisreduktion
"The doctor recommended a dose reduction to limit the risk of side effects."
booster dose n.
Auffrischungsimpfung
"She received a booster dose for measles."
lethal dose n.
tödliche Dosis
"He accidentally took a lethal dose of the medication."
low-dose adj.
niedrig dosiert
"The doctor prescribed a low-dose aspirin."
maintenance dose n.
Erhaltungsdosis
"The doctor reduced the maintenance dose after the patient's symptoms improved."
radiation dose n.
Strahlendosis
"The technician checked the radiation dose before allowing workers to enter the area."
average daily dose n.
durchschnittliche Tagesdosis
"The average daily dose of vitamin C is 90 mg."
effective dose n.
Wirksame Dosis · Effektive Dosis
"The effective dose of the medication was determined through clinical trials."
median lethal dose n.
mittlere letale Dosis
"The median lethal dose of the chemical was determined in the lab."
absorbed dose n.
absorbierte Dosis
"The absorbed dose for the patient was calculated before the procedure."
acute dose n.
Einzeldosis · Einmaldosis
"The patient received an acute dose of the drug."
Synoniemen voor dosed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3260. Exact: 3260. Verstreken tijd: 55 ms.
