Vertaling van "double blind" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Twenty-one patients entered the double blind discontinuation phase.
Zweiundzwanzig Patienten namen an der doppelblinden Endphase teil.
The occurrence of anaphylaxis remained rare between the double blind and long-term open-label experience.
Anaphylaxie trat zwischen der doppelblinden und offenen Langzeit Phase selten auf.
For that reason all of these diagnostic measures have never braved "double blind" studies that would have proven any objective value, which means reproducible results, independent of the practitioner.
Aus diesem Grund wurden für diese Diagnoseverfahren nie „doppelblinde" Studien gewagt, die einen objektiven Wert - also vom Therapeuten reproduzierbare Ergebnisse - bewiesen hätten.
Randomized, double blind, placebo-controlled trials have confirmed the efficacy of for the treatment of PE.
Randomisierte, doppelblinde, Placebo-kontrollierte Versuche haben die Wirksamkeit für der Behandlung von PET bestätigt.
Each volume is verified with the double blind peer review method, which ensures a high academic standard.
Alle Bände werden durch das double blind Peer-review-Verfahren geprüft und garantieren somit ein hohes wissenschaftliches Niveau.
The selection of articles is made on the basis of a (double blind) peer review system.
Die Auswahl der Beiträge erfolgt im (double blind) Peer Review-Verfahren.
Included in dosages that closely match double blind scientific studies
In Dosierungen, die fast genau denen aus doppelblinden wissenschaftlichen Studien entsprechen
The indications for surgery have not been established by double blind trials, but by common sense.
Die Indikationen für die Chirurgie sind nicht bei Doppelblinden Studien erfunden worden, sondern bei gesundem Menschenverstand.
In double blind placebo controlled clinical trials with pioglitazone upper respiratory tract infection and hypoaesthesia were common; sinusitis and insomnia were uncommon.
In doppelblinden plazebokontrollierten Studien mit Pioglitazon traten häufig Infektionen der oberen Atemwege und Hypästhesie auf sowie gelegentlich Sinusitis und Schlaflosigkeit.
All manuscripts are subjected to a double blind peer review.
Alle Beitäge unterliegen einem anonymen Begutachtungsverfahren ("double blind peer review").
During four double blind clinical trials of 24-week duration 1,237 patients have received treatment with co-administered fenofibrate and simvastatin.
In vier doppelblinden klinischen Studien mit einer Dauer von 24 Wochen erhielten 1.237 Patienten eine Behandlung mit Fenofibrat begleitend zu Simvastatin.
Trained users however swear to their objective nature and blame failure of "double blind" studies on lack of training or even outright fraud by the scientific establishment.
Geschulte Benutzer schwören jedoch auf ihre objektive Beschaffenheit und machen mangelnde Schulung oder selbst Betrugsabsichten vonseiten der wissenschaftlichen Einrichtungen für das Versagen von „doppelblinden" Studien verantwortlich.
One randomised, double blind, placebo controlled clinical study in adults has compared the combination of abacavir, lamivudine and zidovudine to the combination of indinavir, lamivudine and zidovudine.
In einer randomisierten, doppelblinden, plazebokontrollierten, klinischen Studie bei Erwachsenen wurde die Kombination aus Abacavir, Lamivudin und Zidovudin mit der Kombination aus Indinavir, Lamivudin und Zidovudin verglichen.