The double burden often leads to stress and burnout among working mothers.
Die Doppelbelastung führt oft zu Stress und Burnout bei berufstätigen Müttern.
Recognizing the double burden is the first step toward finding practical solutions.
Das Erkennen der Doppelbelastung ist der erste Schritt zur Entwicklung praktischer Lösungen.
So do not impose a double burden on the psyche of the child.
Deshalb sollten wir nicht die doppelte Belastung für die Psyche des Kindes verhängen.
Holiday cover at the workplace creates a double burden, and then there is very little time for hobbies.
Ferienvertretung am Arbeitsplatz sorgt für eine doppelte Belastung und dann bleibt sehr wenig Zeit für Hobbys.
The awareness of the double burden is increasing in workplaces across the country.
Das Bewusstsein für die Doppelbelastung wächst in Unternehmen im ganzen Land.
For many working mothers, the double burden can feel overwhelming at times.
Für viele berufstätige Mütter kann die Doppelbelastung manchmal überwältigend sein.
Facing the double burden, she learned to ask for help more often.
Angesichts der Doppelbelastung lernte sie, häufiger um Hilfe zu bitten.
For single parents, the double burden is often accompanied by financial strain.
Für Alleinerziehende wird die Doppelbelastung oft von finanziellen Schwierigkeiten begleitet.
With a demanding job and two kids, she experienced a significant double burden.
Mit einem anspruchsvollen Job und zwei Kindern erlebte sie eine erhebliche Doppelbelastung.
She knows how draining the double burden can be, especially during busy seasons.
Sie weiß, wie erschöpfend die Doppelbelastung sein kann, besonders in stressigen Zeiten.
The government is looking into policies to address the double burden on working families.
Die Regierung prüft Maßnahmen, um die Doppelbelastung für berufstätige Familien zu adressieren.
It promotes the double burden of waged and housework for women.
Er fördert die Doppelbelastung der Lohn- und der Hausarbeit für Frauen.
Understanding the double burden can help employers create more supportive work environments.
Das Verständnis der Doppelbelastung kann Arbeitgebern helfen, unterstützendere Arbeitsumgebungen zu schaffen.