This is because the brain stores information on two levels, with image and word information is linked in pairs, a phenomenon known as "double coding".
Grund dafür ist die als "doppelte Kodierung" bekannte Fähigkeit des Gehirns, Informationen auf zwei Ebenen gleichzeitig zu speichern, indem es Bild- und Wortinformation paarweise verknüpft.
Method and device for producing labels particularly metal labels, with double coding, one code being cut out bars, and labels thus produced.
Verfahren und Einrichtung zur Herstellung von insbesondere metallischen Etiketten mit einer doppelten Codifikation, davon einen Code mit ausgeschnittenen Balken, und derartig hergestellte Etiketten.
In this post-production format, the moments in which visual signs are selected and then articulated anew are of great importance as they lead to new articulations, along with double coding and paradoxical use of gaps in the cultural context.
In diesem Post-Production-Format sind die Momente der Auswahl und Neuartikulation visueller Zeichen von großer Bedeutung, da sie zusammen mit Doppelcodierungen und dem paradoxen Gebrauch von Brüchen im kulturellen Kontext zu einer neuen Ausdrucksform führen.
HTML friendly translations (prevent double coding)
The next day and same place, Kooperacija organized the open debate Art and/or Politics: The Double Coding as Challenge or Paradox.
Anderntags veranstaltete Kooperacija am selben Ort die offene Debatte Kunst und/oder Politik: Die doppelte Codierung als Herausforderung oder als Paradox.
The symbols use a system of double coding: as much as possible, they differ the ones from the others by their form and their color; they are thus easily locatable and the screens will be usable even when the pilot must carry safety goggles laser.
Die Symbole benutzen ein System doppelten Kodierens: soweit wie möglich verschieben sie eine der anderen durch ihre Form und ihre Farbe; sie sind so leicht erkennbar, und die Bildschirme werden brauchbar sein, selbst wenn der Pilot Schutzbrillen Laser tragen muss.
Andere resultaten
Color coding of double occupancy and violations of freedom from overlap
It usually entails incorrect information on incoming invoices, scanning and manual stages such as double invoicing, coding, pre-coding and credit invoices.
Das hat üblicherweise unrichtige Informationen über eingehende Rechnungen, Überprüfungen und manuelle Schritte wie Doppelfakturierung, Kodierung, Vorkodierung und Gutschriften zur Folge.
The genome contains roughly 1.5 million base pairs of double-stranded DNA, coding for 1276-1425 predicted proteins.
Das Genom enthält etwa 1,5 Millionen Basenpaare doppelsträngiger DNA, die schätzungsweise für 1276-1425 Proteine kodieren.
DIGITAL SECURITY IMAGE PROVIDED WITH DOUBLE-BANDED CODING
Module MAXITHERM for SAHARA-III, In combination with SAHARA-III platform (710510) constitutes the SAHARA-III MAXITHERM (710800), for up to 6 bags, consists of a double tray and a coding plug
Modul MAXITHERM für SAHARA-III, Bildet zusammen mit SAHARA-III-Plattform (710510) das SAHARA-III MAXITHERM (710800), Bietet Platz für bis zu 6 Konserven, Besteht aus Doppelplatte und Codierstecker
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.