Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
double count
Vertaling van "double count" in Duits
Doppelzählungen
doppelte Zählung
Doppelzählung
In 2006, atypical employees (without double count) accounted for around two thirds of all low-paid workers and thus much more than in 1995 (slightly below 49 %).
Unter allen Niedriglohnbeschäftigten in Deutschland waren 2006 rund zwei Drittel atypisch beschäftigt (ohne Doppelzählungen) und damit deutlich mehr als noch 1995 (knapp 49 %).
To maintain the sum of two areas allocated to the two uses of cotton leads to a lack of data or to estimated data, or to a double count. Therefore, it is necessary to select only one area.
Die Beibehaltung der Summe aus zwei Anbauflächen für die beiden Verwendungsarten von Baumwolle hat entweder fehlende bzw. geschätzte Daten oder Doppelzählungen zur Folge; daher ist nur eine Fläche zu erfassen.
Today the double count of visitors than yesterday are expected.
Heute wird die doppelte Anzahl Besucher gegenüber gestern erwartet.
Institutions shall not double count inflows.
Zuflüsse dürfen nicht doppelt gezählt werden.
There will be no worry of things such as double count trading, and the fake volume numbers that plague many other cryptocurrency exchanges
Es wird keine Sorgen über Dinge wie Doppelzählungshandel und die gefälschten Volumenzahlen geben, die viele andere Kryptowährungsbörsen heimsuchen.
For that portion of financing programs under paragraphs 8 and 9, credit institutions that are providers of associated liquidity facilities do not need to double count the maturing financing instrument and the liquidity facility for consolidated programs.
Für den unter die Absätze 8 und 9 fallenden Teil der Finanzierungsprogramme brauchen Kreditinstitute, die verbundene Liquiditätsfazilitäten anbieten, das fällig werdende Finanzierungsinstrument und die Liquiditätsfazilität für konsolidierte Programme nicht doppelt zu erfassen.
We don't double count.
Wir zählen nicht zweimal.
Banks need not double count securities received as collateral in the context of securities financing transactions (the borrowing and lending of securities).
a.) Banken müssen Wertpapiere, die sie als Sicherheiten in der Finanzierung von Wertpapiergeschäften erhalten haben, nicht doppelt zählen.
NOTE: A business minor is encouraged, but students should be careful not to double count minor courses and elective courses in the directed concentration.
HINWEIS: Ein Minderjähriger wird ermutigt, aber die Schüler sollten darauf achten, dass nicht nur kleinere Kurse und Wahlfächer in der gerichteten Konzentration verdoppelt werden.
For example, a BEFORE UPDATE that bumps a counter column in the row to keep track of the number of times a row is updated would double count if replicated, as the BEFORE UPDATE trigger will fire when the UPDATE is replicated.
So würde zum Beispiel ein BEFORE UPDATE-Trigger auf einer Gegenspalte in der Zeile, in der die Anzahl der Aktualisierungen einer Zeile protokolliert wird, eine doppelte Zählung bewirken, wenn er repliziert wird, da der BEFORE UPDATE-Trigger ausgelöst wird, wenn das UPDATE repliziert wird.
Environmental groups like Transport&Environment had warned that, if passed, the amendment would allow carmakers to double count biofuels and alternative fuels, thanks to a provision already included in the finalised Renewable Energy Directive.
Umweltgruppen wie Transport&Environment hatten gewarnt, dass es den Automobilherstellern dank einer Bestimmung in der bereits verabschiedeten Richtlinie über erneuerbare Energien ermöglicht werden könnte, Biokraftstoffe und andere alternative Kraftstoffe im Vergleich zum Verbrauch regulärer Kraftstoffe doppelt zu zählen (und somit ihre Verbrauchswerte zu verbessern).
Excluding double count of net new money relating to Julius Baer branded funds distributed by Swiss & Global Asset Management and sub-advised by GAM, which are counted in both businesses.
Bereinigt um die Doppelzählung des Netto-Neugeldzuflusses in Fonds, die unter dem Namen Julius Bär durch Swiss & Global Asset Management vertrieben werden und für die GAM als Sub-Advisor fungiert (werden bei beiden Geschäftssegmenten gezählt).
The Commission did not double count the spreads over the LIBOR.
Die Kommission hat den Aufschlag auf den LIBOR nicht doppelt berechnet.
Synoniemen voor double count in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 52 ms.
