His match fell apart after he racked up two double faults in a row.
Sein Match zerbrach, nachdem er zwei Doppelfehler hintereinander gemacht hatte.
The analysis stops at this level, as the system has to be capable of handling double faults or latent faults only.
An dieser Stelle stoppt die Analyse, da das System lediglich gegen Doppelfehler sowie latente Fehler robust sein muss.
Multiply redundant system design, i.e. toleration of double faults
Mehrfach redundante Systemauslegung, d.h. Toleranz von Doppelfehlern
When the stats show that a player is winning significantly less points when serving 2nd serves, he may feel the need to give more power to his 2nd serve - that would obviously lead to a higher risk and more double faults.
Wenn die Statistiken zeigen, dass ein Spieler signifikant weniger Punkte gewinnt, wenn er den zweiten Aufschlag serviert, könnte er anfangen, seinem zweiten Aufschlag mehr Druck und Speed zu geben - das wird offensichtlich zu einem höheren Risiko und mehr Doppelfehlern führen.
I barely remember me serving twice two double faults in a single match.
Kann mich kaum daran erinnern, in einem Match zweimal 2 Doppelfehler am Stück serviert zu haben.
An essential advantage of this system structure with distributed intelligence and multiple redundancy is that even double faults can be tolerated!
Ein entscheidender Vorteil dieser Anlagenstruktur mit verteilter Intelligenz und mehrfacher Redundanz ist, dass selbst Doppelfehler toleriert werden können!
Last but not least, some players have a strong tendency to commit more double faults when serving from the right side or from the left side.
Last but not least haben einige Spieler eine starke Tendenz, mehr Doppelfehler zu begehen, wenn sie von der rechten Seite oder von der linken Seite aufschlagen.
Why does he make relatively many unforced errors, double faults on serve, often has trouble defending breakpoints (but can also often break back)?
Warum macht er relativ viele unerzwungene Fehler, Doppelfehler beim Aufschlag, hat oft Mühe mit Verteidigung der Breakbälle (kann aber auch oft zurückbreaken)?
Detects all types of insulation faults - including double faults
Erkennung aller Isolationsfehler - inklusive Doppelfehler
The bets on the statistics of the match (aces, double faults, serve speed and similar), which are not known (or are affected) until the early retirement, are voided and refunded.
Die Wetten auf die Statistiken des Spiels (Asse, Doppelfehler, Aufschlag Geschwindigkeit und ähnliches), die nicht bekannt sind (oder betroffen sind), bis zum Ausscheiden, sind ungültig und werden erstattet.
Roger gave away the decisive break to the 7:5 of the second set with three double faults and a volley error.
Das satzentscheidende Break zum 7:5 schenkte ihm Roger mit drei Doppelfehlern und einem Volleyfehler.
The results justify the suitability of the approach for increasing the fault tolerance of integrated circuits: All single faults, more than 80% of the double faults and nearly 60% of triple faults can be tolerated by the developed concept, while introducing a hardware overhead
Die Ergebnisse beweisen die Eignung des Konzepts für die Erhöhung der Fehlertoleranz in integrierten Schaltungen: alle Einzelfehler, mehr als 80% der Doppelfehler und fast 60% der Dreifachfehler konnten behoben werden, während der zusätzliche Ressourcenaufwand vergleichbar mit TMR Systemen ist.
Doing automotive EMC tests that way could be afflicted with some risks: Hidden interferences due to double faults or plausibility checks, overlooked interferences in other operating modes or in dynamic operating modes, EUT susceptibility levels near the test level, etc...
Die Risiken hierbei können sein: Verdeckte Beeinflussungen durch Doppelfehler oder Plausibilitätsprüfungen, übersehene Beeinflussungen in anderen Betriebszuständen oder im dynamischen Betrieb, grenzwertlastige Beeinflussungen, etc. Diese Aussagen könnten als Panikmache abgetan werden, wenn nicht Beeinflussungen im Feld dies immer wieder bestätigen würden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.