We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The vehicle can be identified quickly by its wide double headlights.
Zur schnellen Identifizierung achte man auf die breiten Doppelscheinwerfer.
Built in two series, only the first series had the characteristic double headlights.
In zwei Serien gebaut, verfügte nur die erste Serie über die charakteristischen Doppelscheinwerfer.
It fits well with double headlights, because the gap is concealed between the headlights.
Sie passt gut zu Doppelscheinwerfern, weil die Lücke zwischen den Scheinwerfern verdeckt wird.
The finishers of the double headlights are more contoured; the optional fog lights are now rectangular and even more distinctly shaped.
Die Einfassungen der Doppelscheinwerfer sind konturierter, die optionalen Nebelscheinwerfer sind jetzt rechteckig und dadurch noch markanter geformt.
New half-fairing with aggressive new front with double headlights
Neue Halbverkleidung mit aggressiver neuer Front mit Doppelscheinwerfer
The separate double headlights are a trademark of the years 1965 and 1966.
Die getrennten Doppelscheinwerfer sind ein Kennzeichen der Baujahre 1965 und 1966.
Characteristics of this model are a bonnet that is pulled over the double headlights, a modified grille, new bumpers and a small "spoiler" integrated into the front.
Eine über die Doppelscheinwerfer gezogene Motorhaube, veränderte Gitter des Kühlergrills, umgreifende Stoßstangen und ein in die Frontschürze integrierter kleiner „Spoiler" kennzeichnen das neue Modell.
Suitable for single or double headlights.
Für Einzel- oder Doppelscheinwerfer verwendbar.
Instead of individual round headlamps they went for double headlights integrated flush with the car's body.
An die Stelle einzelner Rundscheinwerfer setzten sie Doppelscheinwerfer, die flächenbündig in die Karosserie integriert sind.
Now we aimed to get a stronger identity, a more aggressive style with double headlights and a very distinguishing design.
Wir haben nun versucht, eine stärkere Identität herauszuarbeiten, aggressiver mit Doppelscheinwerfer und einem eher distinguierten Äußeren.
In the third series the car, which had remained optically unchanged until then, got front double headlights. They already lead the way to its successor.
In der dritten Serie bekam der bis dahin optisch unverändert gebliebene Wagen vordere Doppelscheinwerfer, die schon den Weg zum Nachfolger wiesen.
The GL equipment included double headlights and chrome wheel arches.
Zur GL-Ausstattung gehörten die Doppelscheinwerfer und der Radlaufchrom.
A particular highlight is the highly detailed double headlights with state-of-the-art LED technology.
Besonderes Highlight sind die detaillierten Doppelscheinwerfer mit moderner LED-Technik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.