Evading can now also be performed by double tapping W, A, S or D.
Das Ausweichen kann nun auch durch Doppeltippen W, A, S oder D erfolgen.
The interface offers the intuitive feel of a smartphone, using operations such as double tapping and flicking.
Eine Touchpad-Benutzeroberfläche vermittelt das intuitive Gefühl eines Smartphones mit Funktionen wie Doppeltippen und Durchblättern.
If you add a new event afterward by double tapping a free space, CalenGoo will align the start time of this event in 45 minute steps starting from the day's previous event.
Wenn Sie nun neue Termine durch doppeltes Antippen der Querformatansicht anlegen, dann setzt CalenGoo die Startzeit des Termins so, dass zum vorhergehenden Termin 45 Minuten Schritte eingehalten werden.
The volume can be adjusted by swipeing on one of the two in-ears, long pressing on the right in-ear for the Siri or Google language assistant as well as double tapping for the next or previous title.
Die Lautstärke regelt man durch Streichen auf einen der beiden In-Ears, langes Drücken auf den rechten In-Ear für den Siri oder Google Sprachassistenten sowie doppeltes Antippen für den nächsten oder vorigen Titel.
Open both events to see them in the detail view, e.g. by double tapping them.
Öffnen Sie beide Termine in der Detailansicht, z.B. indem Sie sie doppelt antippen.
You can also go directly to topics and subtopics by double tapping them on your canvas or navigate freely around your canvas.
Sie können auch direkt zu Themen und Unterthemen navigieren, indem Sie diese auf Ihrer Leinwand doppelt antippen.
Standard gestures such as double tapping and pinching are also supported.
Gängige Befehle wie Doppeltippen sowie Auf- und Zuziehen („Pinch") werden ebenfalls unterstützt.
To schedule an appointment with a contact just create a new event (e.g. by double tapping a free space in the day view) and press the menu button of your phone.
Erstellen Sie einen Termin (z.B. indem Sie einen freien Bereich in der Tagesansicht doppelt antippen) und tippen Sie auf den "Aktions"-Knopf links unten in der Editieransicht.
By double tapping in the lower part of the Dumbo mouse located on the client screen, users can zoom in or out.
Durch Doppeltippen im unteren Teil der Dumbo-Maus, die sich auf dem Client-Bildschirm befindet, kann der Benutzer zoomen.
When moving an event via Drag&Drop or when creating a new event by double tapping a free space in the day view, the start time of the event is usually rounded to full hours.
Wenn man Termine per Drag&Drop verschiebt oder Sie durch doppeltes Antippen einer leeren Stelle des Kalenders erzeugt, dann wird die Uhrzeit üblicherweise auf volle Stunden gerundet.
SwiftKey Flow (swipe gestures) input method is not fully supported but can be activated by double tapping, holding and then flowing.
SwiftKey Flow (die Wischgesten) wird als Eingabemethode nicht vollständig unterstützt, kann aber durch Doppeltippen, Halten und dann Gleiten aktiviert werden.
Double tapping in the web browser will now zoom in on a web page element.
Ein doppeltes Antippen im Webbrowser vergrößert nun das entsprechende Element auf der Webseite.
You can even navigate the song via lyrics by double tapping on them.
Du kannst sogar durch einen Doppelklick auf die Texte den Song steuern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.