We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doppelte Arbeit
Good process adjustment saves time and double the work.
Eine gute Prozessabstimmung spart Zeit und erspart doppelte Arbeit.
By optimizing your company-specific process flows, the same number of employees can perform double the work.
Durch die Optimierung Ihrer unternehmenstypischen Prozessabläufe kann bei gleicher Mitarbeiterzahl die doppelte Arbeit geleistet werden.
You expect me to do double the work?
Ich soll die doppelte Arbeit machen?
They can be kept in cars, purses, or even do double the work and be your phone case too, making them incredibly versatile and useful.
Sie können in Autos, Geldbörsen aufbewahrt werden oder sogar die doppelte Arbeit erledigen und sind auch Ihre Telefonhülle, wodurch sie unglaublich vielseitig und nützlich sind.
The legend assures us that the angels assisted in the chore: by day, they worked alongside the men, presumably slaves, and by night, they did double the work completed during the day.
Eine Legende besagt, dass Engel bei der Arbeit behilflich waren. Tagsüber arbeiteten sie Seite an Seite mit den Arbeitern, vermutlich Sklaven, am Abend verrichteten sie die doppelte Arbeit des Tages.
But it is double the work.
Aber auch doppelte Arbeit.
You can of course also use the template for the learning agreement of your university, but please do not hand this document in at the same time to the IFO and to your university - that can double the work for all coordinators involved.
Natürlich können Sie auch die Learning Agreement Vorlage ihrer Universität nutzen. Aber bitte reichen Sie dieses Formular nicht zeitgleich beim International Faculty Office und bei Ihrer Hochschule ein - das verursacht allen Koordinatorinnen und Koordinatoren doppelte Arbeit.
However, this year we have double the work - for those not yet aware, on October 9th we launched brand new discount pages on the app and software download platform,, directly being available to all English speaking countries.
In diesem Jahr haben wir jedoch die doppelte Arbeit - für diejenigen, die es noch nicht wissen, wir haben am 9. Oktober brandneue Rabattseiten für die App und die Software-Download-Plattform veröffentlicht.
(I don't recommend this, because it is at least double the work.) Calculation
(Ich empfehle das aber nicht, denn es macht mindestens die doppelte Arbeit.) Berechnung
The translations double the work, so I won't translate too much anymore.
Die Übersetzungen verdoppeln die Arbeit, ich werde nicht mehr viel übersetzen.
Whenever this pair appear, you'll have double the work to do!
Wenn diese beiden auftauchen, bekommst du doppelt zu tun!
This means that it would be double the work to maintain both databases well.
Im Endeffekt bedeutet dies also die doppelte Arbeit bei der Pflege der Datenbanken.
No, but since she's left, I've got double the work, I can't cope.
Nein, seit Marta weg ist, arbeite ich doppelt, ich sehe nicht alles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.