View images
Vertaling van "double-dip" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In a presentation of one of the biggest credit insurers world wide, the question was asked of a "double-dip", that is to say a new collapse of the economy, and a latent risk was given for 2010.
Auf einer Veranstaltung einer großen, weltweit tätigen Kreditversicherung wurde die Frage eines „Double-dip", also einem erneuten Abrutschen der Wirtschaft, erörtert und als latentes Risiko für 2010 aufgezeigt.
Following good growth over the summer, there are signs of a slowdown, although a "double-dip" recession is not expected
Nach gutem Wachstum im Sommer ist Abschwächung, jedoch kein "Double-Dip", zu erwarten
They decided to double-dip with both local and online courses for their education.
Sie beschlossen, ihre Bildung durch lokale und Online-Kurse optimal zu gestalten.
Don't double-dip; use a fresh chip for each scoop.
Tunke nicht zweimal ein; nimm für jeden Dip einen frischen Chip.
She will double-dip her chip if no one is watching.
At the barbecue, he decided not to double-dip this time.
Beim Grillfest beschloss er, diesmal nicht zweimal in den Dip zu tauchen.
To keep it clean, please don't double-dip during our snack time.
Um es hygienisch zu halten, bitte nicht doppelt dippen während unserer Snackzeit.
He always seems to double-dip, despite warnings from his friends.
Er scheint immer wieder in den Dip zu doppeln, trotz Warnungen seiner Freunde.
He managed to double-dip with freelance work and a part-time job.
Es gelang ihm, durch Freelance-Arbeit und einen Teilzeitjob doppelt zu profitieren.
By volunteering at the shelter, she hopes to double-dip her community service hours.
Durch ihre Freiwilligenarbeit im Tierheim hofft sie, ihre Sozialstunden optimal zu nutzen.
Real estate agents may double-dip by earning commissions from multiple sales at once.
Immobilienmakler können doppelt kassieren, indem sie gleichzeitig Provisionen aus mehreren Verkäufen erhalten.
It's best not to double-dip if you want to stay invited.
Am besten tauchst du nicht doppelt ein, wenn du weiterhin eingeladen werden möchtest.
Many teachers double-dip by working summer jobs while still being paid for the school year.
Viele Lehrer verdienen doppelt, indem sie Sommerjobs annehmen und trotzdem für das Schuljahr bezahlt werden.