We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doppelfunktion
Kombi-Maschinen-Glasthermometer
Therefore migration policy as a whole always aims at both: On the one hand, illegalization, and on the other hand fencing-off - a double-function which is best being described with the term "filter". 2.
Insofern zielt Migrationspolitik in ihrer Gesamtheit stets auf beides: Illegalisierung einerseits, Abschottung andererseits - eine Doppelfunktion, die durch den Begriff des Filters treffend auf den Punkt gebracht wird.
That's the trick: thanks to the double-function frame, this wheel grows as the child gets bigger.
Das ist der Clou: dieses Laufrad wächst dank Doppelfunktionsrahmen mit, wenn das Kind größer wird.
Two of these types of motions can be triggered by one and the same double-function motor (42).
Zwei dieser Bewegungsarten können durch ein und denselben Doppelfunktionsmotor (42) hervorgerufen werden.
In this way, it could be demonstrated that for double-function protein dehaloperoxidase-hemoglobin A charge mutations in the vicinity of the active site affected the global electrostatics of the protein, which in turn is the crucial parameter controlling substrate binding.
Hierzu wurden Stark-Sonden kovalent an Cysteingruppen gebunden, die der Lösung zugänglich sind. So konnte für das Protein Dehaloperoxidase-Hämoglobin A gezeigt werden, dass Ladungsmutationen in der Umgebung des aktiven Zentrums die Elektrostatik des gesamten Proteins beeinflussen.
Hand-operated crimping pliers according to Claim 5, characterized in that the double-function swage (12) provided with a locking pin (11) has a swage clearance (29) on one side and a notch-crimping wedge (28) on the opposite side.
Handsicken/crimpzange nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das mit einem Arretierungsstift (11) versehene Doppelfunktionsgesenk (12) auf der einen Seite eine Gesenkaussparung (29) und an der gegenüberliegenden Seite einen Kerbsickenkeil (28) aufweist.
Assembly according to one of Claims 4 to 6, characterized in that the tool (2, 20) is a double-function tool and includes two working faces (72, 77).
Einheit nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkzeug (2, 20) ein Zweifunktionswerkzeug ist und zwei Arbeitsseiten (72, 77) aufweist.
Word-programmable EEPROM with double-function column selection latches
Emergency light luminaire IP22, single- (NM) or double-function (M).
Rettungszeichenleuchte IP22 mit Bereitschaftsschaltung (BS) oder Dauerschaltung (DS).
Due to her double-function as High Representative and Chair of the Foreign Affairs Council, Ms Mogherini will be in a good position to enhance the co-ordination between the EU and the Member States and ensure that collective action prevails over internal division and particular national interests.
Vor dem Hintergrund ihrer doppelten Funktion als Hohe Vertreterin und als Vorsitzende des Rates Auswärtige Angelegenheiten hat Mogherini die Möglichkeit, die Koordinierung zwischen der EU und den einzelnen Mitgliedstaaten zu verbessern und sicherzustellen, dass gemeinsames Handeln über interne Streitigkeiten und nationale Interessen gestellt wird.
Double-function, work as packaging box also as a counter display for displaying products.
Doppel-Funktion, Arbeit als Verpackenkasten auch als Gegenanzeige für das Anzeigen von Produkten.
Double-function clutch, operate independently, high transmission capacity, effective and reliable,
Doppel-Funktionskupplung, funktionieren unabhängig, hohe Übertragungskapazität, effektiv und zuverlässig,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.