We can say beyond any shadow of a doubt that the project succeeded.
Wir können ohne jeden Zweifel sagen, dass das Projekt ein Erfolg war.
The evidence proved beyond the shadow of a doubt that he was innocent.
Die Beweise zeigten ohne den geringsten Zweifel, dass er unschuldig war.
She knew beyond the shadow of a doubt that he was lying again.
She believed without a shadow of a doubt that her team would win.
Sie glaubte ohne den geringsten Zweifel, dass ihr Team gewinnen würde.
We know without a shadow of a doubt that the results are accurate.
Wir wissen ohne den geringsten Zweifel, dass die Ergebnisse korrekt sind.
He proved without a shadow of a doubt that the data were manipulated.
Er bewies ohne den geringsten Zweifel, dass die Daten manipuliert worden waren.
I know beyond any shadow of a doubt that she's telling the truth.
Ich weiß ohne jeden Zweifel, dass sie die Wahrheit sagt.
He realized beyond the shadow of a doubt that their marriage was over forever.
Er erkannte ohne jeden Zweifel, dass ihre Ehe endgültig vorbei war.
It became beyond the shadow of a doubt that the company had misled investors.
Es wurde ohne den geringsten Zweifel klar, dass die Firma Investoren getäuscht hatte.
They showed without a shadow of a doubt that the rumor was completely false.
Sie zeigten ohne den geringsten Zweifel, dass das Gerücht völlig falsch war.
Courage can sometimes strangle the doubt that clouds our minds.
Mut kann manchmal den Zweifel ersticken, der unseren Verstand trübt.
Her calm reaction showed beyond the shadow of a doubt that she was prepared.
Ihre gelassene Reaktion zeigte ohne jeden Zweifel, dass sie vorbereitet war.
We saw beyond the shadow of a doubt that the project had completely failed.
Wir erkannten ohne den geringsten Zweifel, dass das Projekt völlig gescheitert war.