Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
down in a code
Vertaling van "down in a code" in Duits
in einem Verhaltenskodex festgelegten
It was also agreed to impose sanctions when lobbyists breach the rules laid down in a code of conduct.
Zudem wurde vereinbart, dass Sanktionen verhängt werden sollen, wenn Lobbyisten gegen die in einem Verhaltenskodex festgelegten Regeln verstoßen.
This will be based on the company's sustainability requirements, which were laid down in a code of conduct for business partners in 2006, and have also been specified in supply contracts since 2014.
Basis dafür sind die Nachhaltigkeitsanforderungen des Unternehmens, die seit 2006 im Code of Conduct für Geschäftspartner und seit 2014 zudem in den Lieferverträgen verankert sind.
The EESC disagreed with the position adopted at one time by the Council to reject the Commission's proposal to accompany the implementation of the partnership principle by a set of common rules laid down in a code of conduct.
Der EWSA beanstandete die seinerzeit vom Rat vertretene ablehnende Haltung gegenüber dem Vorschlag der Kommission, die Umsetzung des Partnerschaftsprinzips mit gemeinsamen, in einem Verhaltenskodex festgelegten Regeln zu begleiten.
These arrangements shall be laid down in a Code of Conduct to be agreed, if possible, before the deposition of the instrument of formal confirmation on behalf of the Union.
Diese Regeln werden in einem Verhaltenskodex verankert, über den, soweit möglich, vor der Hinterlegung der Urkunde zur förmlichen Bestätigung im Namen der Union Einigung erzielt werden sollte.
The details of this representation shall be laid down in a Code of Conduct to be agreed before the deposition of the instrument of formal confirmation on behalf of the Community.
Die Einzelheiten dieser Vertretung werden vor der Hinterlegung der Urkunde zur förmlichen Bestätigung im Namen der Gemeinschaft in einem Verhaltenskodex festgelegt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 69 ms.
