The project was downgraded from a high priority to just a simple task.
Das Projekt wurde von hoher Priorität zu einer einfachen Aufgabe herabgestuft.
Following the investigation, her work was downgraded from essential to non-essential.
Nach der Untersuchung wurde ihre Arbeit von essentiell zu nicht-essentiell herabgestuft.
To release their agent seat, they must be downgraded to an end-user.
Um die Lizenz freizugeben, muss der Agent zu einem Endbenutzer heruntergestuft werden.
Another would be that Switzerland's credit rating would be massively downgraded.
Eine andere wäre, dass die Schweiz in ihrer Kreditfähigkeit massiv zurückgestuft würde.
We downgraded the search for him once we had Winstone.
Wir haben die Suche nach ihm zurückgestuft, bis wir Winstone hatten.
After the review, his customer service ratings were notably downgraded.
Nach der Überprüfung wurden seine Bewertungen im Kundenservice deutlich herabgestuft.
After the scandal, his reputation was downgraded in the eyes of the public.
Nach dem Skandal wurde sein Ansehen in der Öffentlichkeit herabgestuft.
The company's stock was downgraded due to its poor financial performance last quarter.
Die Aktien des Unternehmens wurden aufgrund der schlechten finanziellen Leistung im letzten Quartal herabgestuft.
Therefore, I have now downgraded it from a novel to a story.
Deshalb habe ich es nun vom Roman zur Erzählung herabgestuft.
Finland has just downgraded swine flu to "not dangerous".
Finnland hat soeben die Schweinegrippe auf "nicht gefährlich" herabgestuft.
The overall preference for risk has been downgraded to a mild dislike.
Die allgemeine Präferenz für Risiken wurde auf eine leichte Abneigung herabgestuft.
The series was downgraded from prime time to late-night slots after low ratings.
Die Serie wurde nach niedrigen Einschaltquoten von der Primetime in die späten Nachtstunden herabgestuft.
After the review, the product's rating was downgraded based on customer feedback.
Nach der Überprüfung wurde die Bewertung des Produkts aufgrund des Kundenfeedbacks herabgestuft.