Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
downlinked
Geflecteerde vorm van downlink
Vertaling van "downlinked" in Duits
Downlink-Luftfahrzeugkennung
the downlinked aircraft identification matches the corresponding entry in the flight plan for that aircraft
die Downlink-Luftfahrzeugkennung stimmt mit dem entsprechenden Eintrag im Flugplan für dieses Luftfahrzeug überein
Airspace volumes where individual aircraft identification is established using the downlinked aircraft identification feature shall be declared to the centralised flight planning processing and distribution service for input into the integrated initial flight plan processing system.
Luftraumabschnitte, in denen die Identifizierung einzelner Luftfahrzeuge anhand der Downlink-Luftfahrzeugkennung erfolgt, werden der zentralisierten Flugplanungsverarbeitung und -verteilung zur Aufnahme in das IFPS gemeldet.
'downlinked aircraft identification' means the aircraft identification transmitted by airborne constituents of surveillance systems via an air-to-ground surveillance system
„Downlink-Luftfahrzeugkennung" bezeichnet die Luftfahrzeugkennung, die von bordseitigen Überwachungssystemkomponenten mittels eines Bord/Boden-Überwachungssystems übermittelt wird
In order to optimise the availability of discrete SSR codes, improved and harmonised capabilities for the automatic assignment of SSR codes to aircraft should be deployed by those air navigation service providers that will not have a capability to use the downlinked aircraft identification feature.
Um die Verfügbarkeit von SSR-Individualcodes zu optimieren, sollten verbesserte und harmonisierte Fähigkeiten für die automatisierte Zuteilung von SSR-Codes von denjenigen Flugsicherungsorganisationen eingesetzt werden, die nicht über die Fähigkeit verfügen, die Funktion der Downlink-Luftfahrzeugkennung zu nutzen.
The ATC systems must enable controllers to display the route of the downlinked trajectory.
Die ATS-Systeme müssen es den Fluglotsen ermöglichen, die Strecke des Flugwegs per Downlink anzuzeigen.
Data shall be downlinked in pass-through mode via EDRS when observing such areas.
Der Downlink der Daten erfolgt im Durchgangsmodus über das EDRS während der Beobachtung der betreffenden Bereiche.
This will in turn increase the volume of data downlinked and thus the volume of NRT data generated by the CSC ground segment.
Dadurch erhöht sich das Volumen der per Downlink übermittelten Daten und damit das Volumen der vom Bodensegment der Copernicus-Weltraumkomponente generierten NRT-Daten.
You can use the AWS Cloud to analyze downlinked weather data from all over the world to more accurately predict weather patterns.
Verwenden Sie die AWS Cloud, um heruntergeladene Wetterdaten aus aller Welt zu analysieren und damit Wettermuster präziser vorhersagen zu können.
Flight data processing systems may need to be adapted in order to process downlinked trajectory data (ADS-C EPP)
Flugdatenverarbeitungssysteme müssen im Hinblick auf die Verarbeitung der Flugwegdaten auf der Abwärtsstrecke (ADS-C EPP) möglicherweise angepasst werden.
The Network Manager systems must use elements of the downlinked trajectories to enhance their information of trajectories flown by aircrafts.
Die Systeme des Netzmanagers müssen Elemente der per Downlink übermittelten Flugwege nutzen, um ihre Informationen über die von Luftfahrzeugen geflogenen Flugwege zu verbessern.
Operators shall ensure that the setting of the downlinked aircraft identification feature referred to in paragraph 4 complies with item 7 'aircraft identification' of the flight plan referred to in point 2 of the Annex to Commission Regulation (EC) No 1033/2006.
Die Betreiber treffen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, daß die Einstellung der in Absatz 4 genannten Downlink-Luftfahrzeugkennung Nummer + 7 „Kennzeichnung von Luftfahrzeugen" des Flugplans im Anhang Nummer 2 der Verordnung (EG) No 1033/2006 der Kommission entspricht.
This is imagery from a satellite downlinked at a center in Stuttgart.
Das sind Bilder von einem Satelliten vom Zentrum in Stuttgart.
Data acquired by the Sentinels shall be automatically downlinked to the core ground stations and systematically processed by the Payload Data Ground Segment.
Die Daten, die von den Sentinel-Missionen aufgenommen werden, werden automatisch per Downlink an die Kern-Bodenstationen übermittelt und systematisch vom Nutzlastdaten-Bodensegment verarbeitet.
Synoniemen voor downlinked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 22 ms.
