We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schlichtweg langweilig
ausgesprochen langweilig
The images look downright boring, and the camera is a too slow.
Der Look der Bilder ist recht langweilig und die Kamera etwas zu langsam.
Formal religion is likely to be too static and ritualistic for you, even downright boring.
Formale Religionen sind wahrscheinlich zu steif und ritualistisch für dich - regelrecht langweilig.
But most ideas were implemented poorly, leading to a tedious and downright boring game.
Der Großteil der Ideen wird schlecht umgesetzt, was zu einem mühsamen und schlichtweg langweiligen Spiel führt.
While many hotels offer state-of-the-art cardio and strength training equipment, we know that treadmills can get downright boring after a while.
Während viele Hotels hochmoderne Cardio- und Krafttrainingsgeräte anbieten, wissen wir, dass Laufbänder nach einer Weile richtig langweilig werden können.
Let's face it, deploying and maintaining a security system can be tedious and downright boring; take it from our experience.
Seien wir ehrlich, der Aufbau und die Aufrechterhaltung eines Sicherheitssystems kann langwierig und schlichtweg langweilig sein, wie unsere Erfahrung zeigt.
If you're getting deep into a really complicated technical topic, a lot of the research can be dry and downright boring.
Wenn du dich intensiv mit einem wirklich schwierigen, fachspezifischen Thema beschäftigst, kann ein Großteil deiner Recherche trocken und schlichtweg langweilig sein.
We know that getting long lists of names and dates from history is not only difficult to keep up with but can be downright boring for those who don't have much prior knowledge.
Wir sind uns bewusst, dass Namen, Jahreszahlen und Daten aus der Geschichte schwer zu merken sind und es gerade für Reisende ohne viele Vorkenntnisse schnell langweilig werden kann.
It has been a speech with no clear political objectives, no edge, and has been downright boring.
Ich meine, es war eine Rede ohne klare politische Ziele, ohne Biß, eigentlich langweilig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.