Implementing the new technology had a positive downstream effect on efficiency.
Die Implementierung der neuen Technologie hatte eine positive Auswirkung auf die Effizienz.
Neglecting maintenance can lead to a negative downstream effect on operations.
Das Vernachlässigen von Wartung kann zu einer negativen Auswirkung auf den Betrieb führen.
A poor choice now may lead to a detrimental downstream effect later.
Eine falsche Entscheidung jetzt könnte später zu einem schädlichen Folgewirkung führen.
The downstream effect of the pandemic altered how companies approach remote work.
Die Auswirkungen der Pandemie haben verändert, wie Unternehmen die Fernarbeit angehen.
The downstream effect of pollution is felt in the local water supply.
Die Auswirkungen der Verschmutzung sind in der lokalen Wasserversorgung spürbar.
Each decision carries a potential downstream effect that must be evaluated.
Jede Entscheidung bringt eine mögliche Folgewirkung mit sich, die bewertet werden muss.
An initial investment can lead to a significant downstream effect on company growth.
Eine anfängliche Investition kann erheblichen Einfluss auf das Wachstum eines Unternehmens haben.
Increased traffic congestion has a downstream effect on air quality in urban areas.
Erhöhtes Verkehrsaufkommen wirkt sich negativ auf die Luftqualität in städtischen Gebieten aus.
The new policy will have a downstream effect on the entire production process.
Die neue Richtlinie wird Auswirkungen auf den gesamten Produktionsprozess haben.
Cuts in public spending could have a downstream effect on local services.
Kürzungen der öffentlichen Ausgaben könnten Auswirkungen auf lokale Dienstleistungen haben.
The downstream effect of training programs is often evident in employee performance.
Die Auswirkungen von Schulungsprogrammen sind oft an der Leistung der Mitarbeiter erkennbar.
His poor performance had a downstream effect on the team's overall productivity.
Seine schlechte Leistung hatte Auswirkungen auf die Gesamtproduktivität des Teams.
Innovations in design typically have a downstream effect on product usability.