Upstream and downstream processes can be easily integrated into the platform.
Vor- und nachgelagerte Prozesse lassen sich einfach in die Plattform integrieren.
Find and repair critical faults that could complicate downstream processes.
Finden und reparieren Sie kritische Fehler, die nachfolgende Prozesse erschweren.
Here there lurk innumerable risks that can adversely affect the downstream processes.
Hier lauern unzählige Gefahren, die das Waschergebnis negativ beeinflussen können.
The assemblies for downstream processes are cooled in the cooling section.
In der Kühlstrecke werden die Baugruppen für nachgelagerte Prozesse gekühlt.
This design is refined and optimised by means of downstream processes.
Dieses wird durch die nachgelagerten Prozesse zunehmend verfeinert und optimiert.
Intermediate and finished products have to be readied for the downstream processes.
Zwischen- und Endprodukte müssen für die weiterführenden Prozesse bereitgestellt werden.
The controller must adapt to the upstream and downstream processes.
Our new service strategy also focuses on upstream and downstream processes.
Auch vor- und nachgelagerte Prozesse stehen im Fokus unserer Service-Strategie.
Products may have upstream and downstream processes in different locations.
Produkte können vor- und nachgeschaltete Prozesse in unterschiedlichen Werken haben.
This minimizes scrap and helps avoid resource-wasting downstream processes and re-working.
Dies minimiert den Ausschuss und vermeidet ressourcenintensive Folgeprozesse und Nacharbeiten.
This procedure enables downstream processes to access automatically to the product information.
Durch diese Vorgehensweise können nachgelagerte Prozesse automatisch auf die Produktinformationen zugreifen.
For downstream processes you need this data often in a relational data structure.
Für nachgelagerte Prozesse benötigen Sie diese Daten oftmals in einer relationalen Datenstrukur.
Thickness control of the sawn lamellas ensures the subsequent processing of downstream processes.
Dickenkontrolle der gesägten Lamellen sichert die Weiterverarbeitung von nachgelagerten Prozessen.