We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwurf einer Stellungnahme des Ausschusses
Entwurf der Stellungnahme des Ausschusses
Stellungnahmeentwurf des Ausschusses
The section discussed the draft Committee opinion on the
Die Fachgruppe erörtert den Entwurf einer Stellungnahme des Ausschusses zum Thema
Ms van Turnhout presented the draft Committee opinion in place of the rapporteur Mr Smyth.
In Vertretung des Berichterstatters Michael SMYTH erläutert Jillian VAN TURNHOUT den Entwurf einer Stellungnahme des Ausschusses.
DRAFT COMMITTEE OPINION: CES 1264/97 fin
Entwurf der Stellungnahme des Ausschusses: CES 1264/97 fin
DRAFT COMMITTEE OPINION: CESE 267/2004 final
ENTWURF DER STELLUNGNAHME DES AUSSCHUSSES: CESE 267/2004 fin
DRAFT COMMITTEE OPINION: CESE 593/2010 final
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME DES AUSSCHUSSES: CESE 593/2010 fin
DRAFT COMMITTEE OPINION: CESE 1146/2008 fin
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME DES AUSSCHUSSES: CESE 1146/2008 fin
DRAFT COMMITTEE OPINION: CESE 1578/2004 fin
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME DES AUSSCHUSSES: CESE 1578/2004 fin
DRAFT COMMITTEE OPINION: CESE 235/2003 fin
ENTWURF DER STELLUNGNAHME DES AUSSCHUSSES: CESE 235/2003 fin
The rapporteur thanked the members for their input and comments that would be incorporated into the Draft Committee Opinion to be adopted during the June Plenary Session.
Der Berichterstatter dankt den Mitgliedern für ihre Beiträge und Anmerkungen; er werde sie in dem Entwurf einer Stellungnahme des Ausschusses berücksichtigen, dessen Verabschiedung für die Juni-Plenartagung vorgesehen sei.
The Sub-Committee on Growth, competitiveness and employment, set up under Article 17 of the Rules of Procedure in order to prepare the Committee's work on the subject, adopted a draft Committee Opinion on 11 October 1993.
Der gemäß Artikel 17 der Geschäftsordnung zur Vorbereitung der diesbezüglichen Arbeiten des Ausschusses eingesetzte Unterausschuß "Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung" nahm am 11. Oktober 1993 den Entwurf einer Stellungnahme des Ausschusses an.
Mr Wolf presented the draft Committee opinion on behalf of the rapporteur-general.
Herr WOLF erläutert den Stellungnahmeentwurf im Namen des Hauptberichterstatters.
Examination and adoption of a draft Committee opinion for submission to the intergovernmental conference, drawn up by the rapporteur, Mr Malosse (CESE 975/2003)1
Erörterung und Annahme eines Stellungnahmeentwurfs des Ausschusses für die Regierungskonferenz, Berichterstatter: Herr MALOSSE (CESE 975/2003)1
The rapporteur-general, Mr Sepi presented the Commission proposal and the content of the draft Committee opinion.
Nach Erläuterung des Kommissionsvorschlags und des Inhalts des Entwurfs einer Stellungnahme des Ausschusses durch den Berichterstatter, Herrn SEPI, stellt die PRÄSIDENTIN fest, daß niemand in der allgemeinen Aussprache das Wort ergreifen möchte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.