We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entwerfen und umzusetzen
auszuarbeiten und umzusetzen
erstellen und umzusetzen
Ausarbeitung und Umsetzung
Question "Using both the source and your own ideas, why it was thought necessary to draft and implement a new constitution in America in 1787-88."
"Verwenden Sie sowohl die Quelle als auch Ihre eigenen Ideen, warum es für notwendig gehalten wurde, 1787-88 eine neue Verfassung in Amerika zu entwerfen und umzusetzen."
The right is also recognised of Member States to draft and implement specific provisions in this area.
Es wird also auch das Recht der Mitgliedstaaten anerkannt, in diesem Bereich spezifische Bestimmungen zu entwerfen und umzusetzen.
It also said that it's important to draft and implement strategies to strengthen diplomatic and security cooperation among the three countries.
Es sei wichtig, Strategien zur Stärkung der diplomatischen und sicherheitspolitischen Zusammenarbeit zwischen den drei Ländern auszuarbeiten und umzusetzen, heißt es darin.
Those cities and towns which do not have sufficient resources or to draft and implement their own action plan should be supported by administrations with such capacities.
Städte, die keine ausreichenden Ressourcen haben, um ihren eigenen Aktionsplan zu erstellen und umzusetzen, müssen von Verwaltungen mit entsprechenden Kapazitäten unterstützt werden.
The Coordination Body for the EU Accession Process, chaired by the prime minister, has been set up to draft and implement action plans based on the main recommendations of the European Commission's progress report for Serbia.
Die Koordinierungsstelle für das EU-Beitrittsverfahren unter dem Vorsitz des Ministerpräsidenten wurde eingerichtet, um auf den Hauptempfehlungen aus dem Fortschrittsbericht der Europäischen Kommission für Serbien basierende Aktionspläne zu erstellen und umzusetzen.
It allows for task specific automatic control of the draft and implement position.
Er ermöglicht die aufgabenbezogene automatische Steuerung der Zugkraft und Position des Geräts.
And real efficiency and coherence in the way we draft and implement legislation.
The protagonists involved draft and implement their autonomous contributions and provoke investigative new contact points.
Die an dem Format beteiligten ProtagonistInnen konzipieren und implementieren ihre solistischen Beiträge unabhängig und provozieren investigative, neue Kontaktaufnahmen.
I would like to point out that apparently there is an agreement on how we should draft and implement guidelines for next year.
Ich möchte unterstreichen, daß offenbar Einigkeit über die Art und Weise herrscht, wie wir die Leitlinien für das nächste Jahr planen und umsetzen.
I would like to point out that apparently there is an agreement on how we should draft and implement guidelines for next year.
Ich möchte unterstreichen, daß offenbar Einigkeit über die Art und Weise herrscht, wie wir die Leitlinien für das nächste Jahr planen und umsetzen.
The ministries are given advice on how to draft and implement laws and regulations related to energy.
Die entsprechenden Fachministerien werden bei der Erstellung und Umsetzung von energierelevanten Gesetzen und Regularien beraten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.