Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft code of conduct
Vertaling van "draft code of conduct" in Duits
Entwurf eines Verhaltenskodex
Entwurf des Verhaltenskodex
Entwurf eines Verhaltenskodexes
Entwurf des Verhaltenskodexes
Entwurf des Partnerschaftskodex
The draft code of conduct also establishes the criteria for use in evaluating all arms exports.
Der Entwurf des Kodex legt ebenfalls die Kriterien für die Bewertung sämtlicher Waffenexporte fest.
March 2018 draft code of conduct was circulated for community feedback and for consultation with external advisors
März 2018: Der Entwurf des Verhaltenskodex wird mit der Bitte um Feedback an die Sangha geschickt und zusätzlich mit externen Beratern besprochen.
This draft code of conduct aims to establish a set of principles upon which to base all arms export decisions, and to provide a well-defined framework for action, as a context for discussions of each case of arms transfer.
Ziel des Entwurfs für diesen Verhaltenskodex ist es, eine Reihe von Grundsätzen festzulegen, auf deren Grundlage alle Entscheidungen zur Ausfuhr von Waffen getroffen werden und ein wohl definierter Handlungsrahmen bereitgestellt wird, in dem jeder Fall von Waffenübereignung erörtert werden kann.
This draft code of conduct aims to establish a set of principles upon which to base all arms export decisions, and to provide a well-defined framework for action, as a context for discussions of each case of arms transfer.
Ziel des Entwurfs für diesen Verhaltenskodex ist es, eine Reihe von Grundsätzen festzulegen, auf deren Grundlage alle Entscheidungen zur Ausfuhr von Waffen getroffen werden und ein wohl definierter Handlungsrahmen bereitgestellt wird, in dem jeder Fall von Waffenübereignung erörtert werden kann.
This position paper comments on a draft code of conduct which has been presented in October 2013 by a group of proxy advisors to govern their transparency and business conduct.
Mit diesem Positionspapier kommentiert das Deutsche Aktieninstitut den Vorschlag eines Code of Conduct, den eine Gruppe von Stimmrechtsberatern zur Steuerung des eigenen Verhaltens im Oktober 2013 vorgelegt hatte.
And the presidency prepared a draft code of conduct for the running of videoconferencing and teleconferencing within the Council.
Zudem hat der Vorsitz einen Entwurf eines Verhaltenskodex für die Durchführung von Video- und Audiokonferenzen im Rat ausgearbeitet.
The supervisory authority may shall without undue delay give an opinion on whether the processing under the draft code of conduct or the amendment is in compliance with this Regulation.
Die Aufsichtsbehörde kann zu der Frage Stellung nehmen, ob der betreffende Entwurf von Verhaltensregeln beziehungsweise der Änderungsvorschlag mit dieser Verordnung vereinbar ist.
The supervisory authority may give an opinion whether the draft code of conduct or the amendment is in compliance with this Regulation.
Die Aufsichtsbehörde kann zu der Frage Stellung nehmen, ob der betreffende Entwurf von Verhaltensregeln beziehungsweise der Änderungsvorschlag mit dieser Verordnung vereinbar ist.
Moreover, the draft code of conduct proposed by the European Commission mentions the need to select partners according to their capacities and abilities to be part of the partnership.
Die Europäische Kommission hat im Übrigen in dem von ihr vorgeschlagenen Entwurf für einen Verhaltenskodex darauf hingewiesen, dass die Partner nach ihren Fähigkeiten und Kompetenzen ausgewählt werden müssen.
concerns a matter pursuant to Article 40(7) whether a draft code of conduct or an amendment or extension to a code of conduct complies with this Regulation
eine Angelegenheit gemäß Artikel 40 Absatz 7 und damit die Frage betrifft, ob ein Entwurf von Verhaltensregeln oder eine Änderung oder Ergänzung von Verhaltensregeln mit dieser Verordnung in Einklang steht,
Indeed, the draft code of conduct for good administrative practice which the Commission presented in January was developed as a result of his own initiative, together with that of Mr Perry.
Denn der Entwurf eines Verhaltenskodex der guten Verwaltungspraxis, den die Kommission im Januar vorgelegt hat, war auf seine Initiative gemeinsam mit der Initiative von Herrn Perry erarbeitet worden.
Indeed, the draft code of conduct for good administrative practice which the Commission presented in January was developed as a result of his own initiative, together with that of Mr Perry.
Denn der Entwurf eines Verhaltenskodex der guten Verwaltungspraxis, den die Kommission im Januar vorgelegt hat, war auf seine Initiative gemeinsam mit der Initiative von Herrn Perry erarbeitet worden.
Notes the Commission's draft code of conduct which is intended to regulate the exchange of information between OLAF and the Commission in the context of internal investigations
nimmt den Entwurf der Kommission für einen Verhaltenskodex zur Kenntnis, der den Informationsaustausch zwischen OLAF und der Kommission im Zusammenhang mit internen Untersuchungen regeln soll
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 97 ms.
