We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwurf eines Verhaltenskodex
Entwurf des Verhaltenskodex
Entwurf eines Verhaltenskodexes
Entwurf von Verhaltensregeln
Entwurf des Verhaltenskodexes
Entwurf des Partnerschaftskodex
And the presidency prepared a draft code of conduct for the running of videoconferencing and teleconferencing within the Council.
Zudem hat der Vorsitz einen Entwurf eines Verhaltenskodex für die Durchführung von Video- und Audiokonferenzen im Rat ausgearbeitet.
Indeed, the draft code of conduct for good administrative practice which the Commission presented in January was developed as a result of his own initiative, together with that of Mr Perry.
Denn der Entwurf eines Verhaltenskodex der guten Verwaltungspraxis, den die Kommission im Januar vorgelegt hat, war auf seine Initiative gemeinsam mit der Initiative von Herrn Perry erarbeitet worden.
March 2018 draft code of conduct was circulated for community feedback and for consultation with external advisors
März 2018: Der Entwurf des Verhaltenskodex wird mit der Bitte um Feedback an die Sangha geschickt und zusätzlich mit externen Beratern besprochen.
up to two negotiating conferences that will allow the international community to engage on the draft Code of Conduct, as developed in the process of OEC, with a view to finalising the text
bis zu zwei Verhandlungskonferenzen, auf der die internationale Gemeinschaft den Entwurf des Verhaltenskodex, wie er im Laufe der offenen Konsultationen erstellt worden ist, mit Blick auf die Fertigstellung des Texts erörtern kann
In order to improve the co-operation between OLAF and the Commission, and to allow the Commission to take early decisive action whenever necessary, a draft code of conduct on information flows between OLAF and the Commission was adopted by the College on 23 July 2003.
Um die Zusammenarbeit zwischen dem OLAF und der Kommission zu verbessern und es der Kommission zu ermöglichen, frühzeitig einschneidende Maßnahmen zu ergreifen, nahm das Kollegium am 23. Juli 2003 einen Entwurf eines Verhaltenskodexes für die Informationsübermittlung zwischen dem OLAF und der Kommission an.
The revised draft Code of Conduct for Outer Space Activities - Council conclusions
Following a discussion, the Budget Group decided to withdraw the draft code of conduct for catering expenses (EESC-2014-05016-06-00-GB-TRA).
Nach einer Debatte beschließt die Haushaltsgruppe, den Entwurf eines Verhaltenskodex für Bewirtungsausgaben (EESC-2014-05016-06-00-GB-TRA) zurückzuziehen.
Draft code of conduct for catering expenses
Entwurf eines Verhaltenskodex für Bewirtungsausgaben
The Union proposal for a draft Code of Conduct was formally presented to the international community in Vienna on 5 June 2012.
Der Vorschlag der Union für einen Entwurf des Verhaltenskodex wurde der internationalen Gemeinschaft in Wien am 5. Juni 2012 offiziell vorgestellt.
The draft Code of Conduct that the Commission is now proposing to the Council for adoption aims to establish common procedures concerning
Der Entwurf des Verhaltenskodex, den die Kommission nun dem Rat zur Annahme unterbreitet, soll für folgende Aspekte gemeinsame Verfahren festlegen
The Commission consequently notes that on 17 July 1999 the President and Commission-designate agreed upon and published a draft Code of Conduct for Commissioners.
Die Kommission nimmt daher zur Kenntnis, daß sich der Präsident und die designierte Kommission am 17. Juli 1999 auf den Entwurf eines Verhaltenskodex für Kommissare verständigt und ihn veröffentlicht haben.
The Council welcomes the work done on a draft Code of Conduct for Forest Sector Development Cooperation of the European Community and the EU Member States.
Der Rat begrüßt die bisherigen Arbeiten an dem Entwurf eines Verhaltenskodex der Europäischen Gemeinschaft und der EU-Mitgliedstaaten für die Entwicklungszusammenarbeit im Forstsektor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.