Vertaling van "draft general block exemption" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwurf der Allgemeinen Gruppenfreistellungsverordnung
Invitation to submit comments on the draft general block exemption of the Commission in the State aid area
Aufforderung zur Stellungnahme zu dem Entwurf der Allgemeinen Gruppenfreistellungsverordnung der Kommission für staatliche Beihilfen
The Commission launched a consultation on a draft General Block Exemption (GBER)70.
Die Kommission hat eine Konsultation über den Entwurf der Allgemeinen Gruppenfreistellungsverordnung eingeleitet70.
Subject: Negative impact of the draft general block exemption regulation
Betrifft: Negative Auswirkungen des Entwurfs für eine Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung
The Risk Finance Guidelines are meant to be complementary to the new risk finance provisions proposed in the draft General Block Exemption Regulation, which was published for public consultation on 8 May 2013.
Die Risikofinanzierungsleitlinien sind eine Ergänzung zu den neuen Vorschriften über Risikofinanzierung in der Allgemeinen Gruppenfreistellungsverordnung, die am 8. Mai 2013 für die Zwecke der öffentlichen Konsultation veröffentlicht wurden.
Draft Consultation on a draft General Block Exemption Regulation (the GBER) on state aid measures
Wettbewerb: Konsultation zum Entwurf einer allgemeinen Gruppenfreistellungsverordnung (AGVO) für staatliche Beihilfen
The new Risk Finance Guidelines should be seen together with the relevant rules contained in the draft General Block Exemption Regulation (GBER).
In dieser neuen Allgemeinen Gruppenfreistellungsverordnung (AGVO) sind die Bestimmungen von bislang fünf Verordnungen zusammengefasst und harmonisiert worden.
Comments received in the public consultation on the revision of the risk capital state aid rules and following the workshop in December 2012, have already been taken into account for the draft General Block Exemption Regulation.
Die Stellungnahmen, die im Rahmen der öffentlichen Konsultation zur geplanten Überarbeitung der Beihilfevorschriften für Risikofinanzierungen und im Anschluss an den Workshop vom Dezember 2012 eingingen, wurden bereits im Entwurf der AGVO berücksichtigt.
The draft General Block Exemption Regulation proposes to exempt additional measures from the notification obligation by extending the scope of its risk finance provisions in terms of eligible SMEs, forms of finance and aid instruments, compared to the rules in the current General Block Exemption Regulation.
Im Entwurf der überarbeiteten AGVO ist vorgesehen, zusätzliche Maßnahmen von der Anmeldepflicht zu befreien; entsprechend wurde der Anwendungsbereich der Bestimmungen für die Risikofinanzierung in Bezug auf die beihilfefähigen KMU, die Finanzierungsformen und die Beihilfeinstrumente gegenüber den Bestimmungen der derzeitigen AGVO ausgeweitet.
The EU Commission held a public consultation on the draft General Block Exemption Regulation on state aid measures for 2014-2020 which wrapped up on 12 February 2014.
Bis zum 12. Februar 2014 hielt die EU-Kommission eine öffentliche Konsultation zum Entwurf der Allgemeinen Gruppenfreistellungsverordnung für staatliche Beihilfemaßnahmen für die Jahre 2014 bis 2020.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.