Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft joint report
Vertaling van "draft joint report" in Duits
Entwurf des gemeinsamen Berichts
Entwurf eines gemeinsamen Berichts
Entwurf zum gemeinsamen Bericht
The draft joint report, which the Council and the Commission must submit to the Spring European Council, shows that the Union has much ground to make up.
Im Entwurf des gemeinsamen Berichts des Rates und der Kommission für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates wird aufgezeigt, dass die EU hier erheblich im Rückstand ist.
We will be mindful of this in the coming weeks as work on the draft Joint Report proceeds.
Wir werden dies in den kommenden Wochen bei den Arbeiten am Entwurf des gemeinsamen Berichts bedenken.
The Commission is currently preparing a draft joint report on social inclusion.
Die Kommission arbeitet zur Zeit am Entwurf eines gemeinsamen Berichts über die soziale Integration.
EESC and Hungarian National Economic and Social Council to draft joint report on common values
Entwurf eines gemeinsamen Berichts des EWSA und des ungarischen WSR über gemeinsame Werte
welcomes the Commission's draft joint report on social inclusion, which summarises the results of the review of national action plans since the launch in 2002 of the five-year Community action programme to encourage co-operation between Member States to combat social exclusion
begrüßt den Entwurf eines Gemeinsamen Berichts der Kommission über die soziale Eingliederung, in dem die Ergebnisse der Auswertung der Nationalen Aktionspläne seit der Einführung des fünfjährigen Aktionsprogramms der Gemeinschaft zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten bei der Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung im Jahr 2002 zusammengefasst werden
In the draft Joint Report on social inclusion, the Commission highlighted the following six priorities
In dem Entwurf des Gemeinsamen Berichts über die soziale Eingliederung hat die Commission die folgenden sechs Prioritäten herausgestellt
Draft Joint Report on social inclusion52
Entwurf des Gemeinsamen Berichts 2003 über die soziale Eingliederung52
These Plans were submitted in 2003 and the Commission presented its analysis in the draft Joint Report on social inclusion in December.
Diese Pläne wurden 2003 unterbreitet und die Kommission legte ihre Analyse in dem Entwurf des Gemeinsamen Berichts 2003 über die soziale Eingliederung dar.
Draft Joint Report on Social Inclusion 2003
Entwurf des Gemeinsamen Berichts 2003 über die soziale Eingliederung
The draft joint report identifies these encouraging developments, but that is just the beginning and there is a long way to go.
Im vorläufigen gemeinsamen Bericht werden diese ermutigenden Entwicklungen beschrieben, doch das ist erst der Anfang, und es liegt noch ein langer Weg vor uns.
The Commission, in its draft joint report for 1998, has duly reflected this progress by making national employment policies more structured and transparent, for instance by reporting on concrete funding for the NEPs and on monitoring and evaluation structures.
Die Kommission hat diese Fortschritte in ihrem vorläufigen gemeinsamen Bericht für das Jahr 1998 in angemessener Weise berücksichtigt und die nationalen Konzepte zur Beschäftigungspolitik besser strukturiert und transparenter dargestellt, indem sie zum Beispiel über die konkrete Finanzierung der NAP und über Kontroll- und Evaluierungsstrukturen berichtete.
A draft joint report by the Commission published today calls for strengthening cooperation in education and training up to 2020 and especially to promote social inclusion.
In einem heute im Entwurf veröffentlichten Bericht fordert die Kommission eine stärkere Zusammenarbeit bei der allgemeinen und beruflichen Bildung bis zum Jahr 2020 und insbesondere die Förderung der sozialen Inklusion in Schulen.
A draft joint report by the Commission published today calls for strengthening cooperation in education and training up to 2020 and especially to promote social inclusion.
In einem heute im Entwurf veröffentlichten Bericht fordert die Kommission eine stärkere Zusammenarbeit bei der allgemeinen und beruflichen Bildung bis zum Jahr 2020 und insbesondere die Förderung der sozialen Inklusion in Schulen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor draft joint report in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 37 ms.
