Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft technical regulations
Vertaling van "draft technical regulations" in Duits
Entwürfe technischer Vorschriften
Entwürfen technischer Vorschriften
Entwürfe von technischen Vorschriften
Entwurf einer technischen Vorschrift
Entwürfe der technischen Vorschriften
The notification obligation applies to draft technical regulations.
Die Informationspflicht gilt für Entwürfe technischer Vorschriften.
Obligation to communicate draft technical regulations
Übermittlungspflicht für Entwürfe technischer Vorschriften
To make it easier for businesses to access national technical regulations and draft technical regulations, the Commission has studied the possibility of setting up a website on the notification procedure for national technical regulations.
Um den Unternehmen den Zugang zu nationalen technischen Vorschriften und Entwürfen technischer Vorschriften zu erleichtern, hat die Kommission geprüft, ob sie nicht eine Internet-Seite über das Verfahren zur Notifizierung nationaler technischer Vorschriften einrichten kann.
Experience in relation to the notifications of draft technical regulations under Directive 83/189 EEC shows that between 300 and 400 notifications per annum are submitted.
Bei den Entwürfen technischer Vorschriften im Rahmen der Richtlinie 83/189/EWG wurde die Erfahrung gemacht, daß pro Jahr 300 bis 400 Meldungen eingehen.
Obligation to notify draft technical regulations
Verpflichtung zur Mitteilung der Entwürfe von technischen Vorschriften
Whereas, pursuant to Directive 83/189/EEC (7), Member States are required to notify the Commission of any draft technical regulations relating to machines, equipment and installations
Gemäß der Richtlinie 83/189/EWG (7) müssen die Mitgliedstaaten der Kommission alle Entwürfe von technischen Vorschriften für Maschinen, Apparate und Anlagen mitteilen.
In 2001, the Commission received 530 draft technical regulations (25 relating to rules on information society services and the rest to products), which were examined by its departments.
Im Jahr 2001 erhielt die Kommission 530 Entwürfe technischer Vorschriften (davon betrafen 25 die Dienste der Informationsgesellschaft; die restlichen betrafen Waren), die einer Prüfung durch ihre Dienststellen unterzogen wurden.
List of authorities required to notify draft technical regulations (in addition to the central governments of the Member States)
Liste der Behörden, die - neben den Regierungen der Mitgliedstaaten - verpflichtet sind, Entwürfe technischer Vorschriften mitzuteilen
The number of notifications of draft technical regulations by the Member States 21 has grown from 591 in 1999 to 751 in 2000.
Die Zahl der von den Mitgliedstaaten übermittelten Entwürfe technischer Vorschriften 21 ist von 591 in 1999 auf 751 in 2000 gestiegen.
This system, whereby draft technical regulations on products and information society services must be notified to the Commission and the other Member States, will remain unaltered by the proposal.
Dieses System, nach dem der Kommission und den anderen Mitgliedstaaten Entwürfe technischer Vorschriften für Produkte und Dienstleistungen der Informationsgesellschaft mitgeteilt werden müssen, wird von dem Vorschlag nicht berührt.
To improve the access of economic operators to draft technical regulations, in 2000 the Commission created an Internet site on the notification procedure42.
Um den Zugang der Wirtschaftsteilnehmer zu den Entwürfen technischer Vorschriften zu erleichtern, richtete die Kommission im Jahr 2000 eine Website über das Informationsverfahren ein42.
Table VII in the Annex shows that the Commission received 439 draft technical regulations in 1995,523 in 1996,900 in 1997 and 604 in 1998.
Aus den Statistiken der im Anhang beigefügten Tabelle VII geht hervor, daß der Kommission 1995439 Entwürfe technischer Vorschriften, 1996523, 1997900 und 1998604 notifiziert wurden.
Moreover, the high number of draft technical regulations notified by Member States in accordance with the Directive contributes to ensure a correct application of Community legislation through a preventive approach.
Darüber hinaus trägt die hohe Anzahl von Entwürfen technischer Vorschriften, die von den Mitgliedstaaten gemäß der Richtlinie notifiziert werden, dazu bei, die korrekte Anwendung des Gemeinschaftsrechts durch einen präventiven Ansatz zu gewährleisten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor draft technical regulations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 58 ms.
