Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draft terms of reference
Vertaling van "draft terms of reference" in Duits
Entwurf des Mandats
The objective of this meeting is to discuss the draft terms of reference of the working party, and to identify milestones and activities for roadmaps in the fields of training and reporting.
Auf der Sitzung soll über den Entwurf des Mandats der Arbeitsgruppe beraten sowie Etappenziele und Aktivitäten für Fahrpläne in den Bereichen Fortbildung und Berichterstattung festgelegt werden.
The Executive Board of the CDE will consult the JWG on the draft Terms of Reference for the Curator referred to in Article 2(1), as well as on the draft closure plan and draft discharge proposal.
Der Verwaltungsrat des ZUE wird sich mit der Gemeinsamen Arbeitsgruppe über den Entwurf des Mandats für den Verwalter gemäß Artikel 2 Absatz 1 sowie über den Entwurf des Schließungsplans und den Entwurf des Entlastungsvorschlags beraten.
After discussion, the ARC decided to prepare a more detailed paper for the next ARC meeting that would include details on the role and composition of the roundtable, how it would relate to the existing structure of national organisations, and draft terms of reference.
Infolge dieser Diskussion beschloss das ARC bis zur nächsten ARC-Sitzung ein detaillierteres Papier über die Funktion und die Zusammensetzung des Runden Tisches und dessen Beziehung zur bestehenden Struktur nationaler Organisationen vorzubereiten, ebenso wie den Entwurf einer Satzung.
Discussion of draft terms of reference for studies on civil society organisations in third countries (R/CES 186/2000 item 4)
Erörterung des Entwurfs eines Bezugsrahmens für die Erstellung von Studien über die organisierte Zivilgesellschaft außerhalb der Europäischen Union (R/CES 186/200 Punkt 4)
In the coming weeks the Presidency will propose draft terms of reference for the EU's participation in the Paris meeting, to be approved by Council prior to the G20 agricultural ministerial meeting in June.
Der Vorsitz wird in den kommenden Wochen den Entwurf eines Mandats für die Beteiligung der EU an der Pariser Tagung vorlegen, der vom Rat Anfang Juni gebilligt werden sollte.
"At last, a clear vision!" announces Le Temps, following the Federal Council's August 21 endorsement of draft terms of reference drawn up by the Federal Department of Foreign Affairs for negotiations with Brussels on institutional matters.
„Endlich eine klare Vorstellung! ", freut sich Le Temps über die Entscheidung des 21. August verabschiedete die Regierung der Schweiz den vom Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) erarbeiteten Entwurf für ein Verhandlungsmandat mit Brüssel im institutionellen Bereich.
Draft terms of reference for carrying out these studies would be submitted to the follow-up group, also at its next meeting
Ein Entwurf von Anhaltspunkten für diese Studien wird der Arbeitskreis ebenfalls in der nächsten Sitzung vorgelegt
The Bank will then send the project developer draft Terms of Reference to be filled in.
Sodann übersendet die Bank dem Projektentwickler einen Entwurf der Terms of Reference, den dieser ausfüllt.
Northcliff recently facilitated public review of the draft Terms of Reference (TOR) for its EIA report through open houses in local communities, and anticipates receiving final TOR in March.
Northcliff hat vor kurzem den Entwurf einer Leistungsbeschreibung (Terms of Reference/TOR) für den UVP-Bericht der Öffentlichkeit vorgelegt.
Following nominations from interested Member States, a group of representatives from the Member States was set up in April 2015 which discussed the draft Terms of Reference for each working group during dedicated audio-conferences in May 2015.
Nach der Benennung von Kandidaten aus interessierten Mitgliedstaaten wurde im April 2015 eine Gruppe von Vertretern der Mitgliedstaaten eingerichtet, die im Mai 2015 in speziell hierzu abgehaltenen Audiokonferenzen die Mandatsentwürfe für die einzelnen Arbeitsgruppen erörterten.
Draft Terms of Reference for the joint federal/provincial EIA for the Sisson Project were released in mid-August 2011 and subjected to a 45-day public comment period.
Ein Entwurf der Richtlinien für die Umweltverträglichkeitsprüfung auf staatlicher und regionaler Regierungsebene wurde Mitte August 2011 veröffentlicht und einem 45-tätigen Zeitraum für öffentliche Stellungsnahmen unterworfen.
Following nominations from interested Member States, a group of representatives from the Member States was set up in April 2015 which discussed the draft Terms of Reference for each working group during dedicated audio-conferences in May 2015.
Nach der Benennung von Kandidaten aus interessierten Mitgliedstaaten wurde im April 2015 eine Gruppe von Vertretern der Mitgliedstaaten eingerichtet, die im Mai 2015 in speziell hierzu abgehaltenen Audiokonferenzen die Mandatsentwürfe für die einzelnen Arbeitsgruppen erörterten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
