Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
draftsman proposes
Vertaling van "draftsman proposes" in Duits
Verfasser der Stellungnahme schlägt vor
Berichterstatter schlägt vor
Verfasser schlägt vor
Your draftsman proposes that the introduction of the system as a whole should be brought forward by one year and that there should be a reduction in the total of allowances allocated to the aviation sector, equal to the average of the restrictions imposed on the other sectors.
Der Verfasser der Stellungnahme schlägt vor, das gesamte System um ein Jahr vorzuziehen und eine Verringerung der Gesamtzahl der dem Luftverkehrssektor zugeteilten Zertifikate zu planen, die den durchschnittlichen Beschränkungen entspricht, die den anderen Sektoren auferlegt werden.
The draftsman proposes to take advantage of these changes to Directive 96/22/EC to amend the definition of therapeutic treatment used therein in order to allow the use of beta-agonists to treat navicular disease and laminitis in equidae raised for purposes other than meat production.
Der Verfasser der Stellungnahme schlägt vor, die Änderung der Richtlinie 96/22/EG zum Anlass zu nehmen, um die Begriffsbestimmung von „therapeutische Behandlung" dahingehend zu ändern, dass die Verwendung von beta-Agonisten zur Behandlung von Hufrollenentzündung und Hufrehe bei nicht für die Fleischerzeugung gehaltenen Equiden zugelassen wird.
Your draftsman proposes to exceptionally accept the proposal to exempt Portugal from the application of the co-financing requirement for the amount of EUR 320 million assuming that this concerns a once-off operation.
Der Berichterstatter schlägt vor, ausnahmsweise den Vorschlag zu akzeptieren, Portugal für einen Betrag von 320 Mio. Euro von der Anwendung der Kofinanzierungsvorschrift auszunehmen, und geht davon aus, dass es sich dabei um einen einmaligen Vorgang handelt.
The draftsman proposes that all new types of vehicle should comply with the existing EEVC tests by 1 September 2008.
Der Berichterstatter schlägt vor, dass alle neuen Fahrzeugtypen spätestens am 1. September 2008 die geltenden EEVC-Prüfungen bestehen müssen.
Your draftsman proposes responding positively to the demand from local authorities and States for greater certainty and going along with the third option.
Ihr Verfasser schlägt vor, positiv auf die Forderung nach mehr Sicherheit für die Gebietskörperschaften und die Staaten zu reagieren und die dritte Möglichkeit zu wählen.
The draftsman proposes to defer total postal market liberalisation until 1 January 2011.
Der Verfasser schlägt vor, die gesamte Postmarktliberalisierung bis zum 1. Januar 2011 zu verschieben.
The draftsman proposes to change the Commission proposal in order for the advisory procedure to apply.
Ihr Verfasser der Stellungnahme schlägt vor, den Kommissionsvorschlag so zu ändern, dass das Beratungsverfahren angewandt wird.
The draftsman proposes to recommend to the Committee on International Trade that it give its approval to the conclusion of the Interim Agreement with Turkmenistan on trade and trade-related matters for the following reasons.
Der Verfasser der Stellungnahme schlägt vor, dem Ausschuss für internationalen Handel zu empfehlen, den Abschluss des Interimsabkommens über Handel und Handelsfragen mit Turkmenistan aus den im Folgenden dargelegten Gründen zu billigen.
As a result, your draftsman proposes to open up the programme for candidate countries and other neighbouring countries.
Daher schlägt ihr Verfasser der Stellungnahme vor, dass das Programm für die Beitrittsländer und andere Nachbarstaaten geöffnet wird.
The draftsman proposes the following changes in particular
Der Verfasser schlägt unter anderem folgende Änderungen vor
However, your draftsman proposes a number of amendments to make this tax package even more effective.
Ihr Verfasser der Stellungnahme schlägt jedoch eine Reihe von Änderungen vor, um dieses Steuerpaket noch wirksamer zu machen.
Your draftsman proposes therefore that guidelines be developed within three years for a methodology for establishing appropriate safety distances.
Die Verfasserin der Stellungnahme schlägt daher vor, innerhalb von drei Jahren Leitlinien für ein Verfahren zur Festlegung angemessener Sicherheitsabstände zu entwickeln.
As negotiations between the institutions on comitology are continuing, the draftsman proposes deleting the comitology provisions in this regulation.
Angesichts der andauernden Verhandlungen zwischen den Institutionen zur Komitologie schlägt der Verfasser die Streichung der Komitologiebestimmungen in dieser Verordnung vor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor draftsman proposes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 49 ms.
