We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfasser empfiehlt
The draftsman recommends that this be examined carefully be the lead committee.
Der Verfasser empfiehlt, dass dieser Punkt vom federführenden Ausschuss sorgfältig geprüft wird.
However, the draftsman recommends that bolder steps be taken to pursue simplification and clarification.
Der Verfasser empfiehlt jedoch energischere Schritte zur weiteren Vereinfachung und Klärung.
Therefore, the draftsman recommends that the Committee approves the Commission's proposal without amendment.
Der Verfasser empfiehlt deshalb, dass der Ausschuss den Vorschlag der Kommission ohne Änderungen billigt.
In addition, in order to assist producers, the draftsman recommends that one single authorisation number be provided for all biocidal products which belong to that frame.
Um die Hersteller zu unterstützen, empfiehlt es sich außerdem, für alle Biozidprodukte, die zu einer Rahmenformulierung gehören, lediglich eine Zulassungsnummer zu vergeben.
The current definition of a "low-risk biocidal product" appears to limit this procedure to an unduly restrictive category of products and the draftsman recommends a partial widening of this category.
Aufgrund der geltenden Begriffsbestimmung für ein „Biozidprodukt mit niedrigem Risikopotenzial" ist dieses Verfahren offenbar auf eine zu eng gefasste Kategorie von Produkten beschränkt; es empfiehlt sich, diese Kategorie teilweise zu erweitern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.